클래스카드 | Insight Link 3

Henri Matisse was a great painter.

앙리 마티스는 위대한 화가였습니다.

He painted for more than 50 years.

그는 50년 넘게 그림을 그렸습니다.

His paintings had strong colors and expressive brushstrokes.

그의 그림들은 강렬한 색을 가지고 있었고, 인상적인 붓놀림을 가지고 있었습니다.

When Matisse was in his seventies, he became seriously ill.

마티스가 70대일 때, 그는 심하게 아프게 되었습니다.

It got harder for him to paint, but he still longed to make art.

그는 그림 그리는 것이 더 어려워졌지만, 그는 여전히 예술 창작을 갈망했습니다.

Luckily, Matisse could still hold his scissors.

다행히도, 마티스는 여전히 그의 가위들을 들 수 있었습니다.

He used them to cut paper into wonderful shapes.

그는 멋진 모양들로 종이를 오리기 위해 그것들을 사용했습니다.

Then he pasted the shapes onto a canvas.

그러고 나서 그는 캔버스에 그 모양들을 붙였습니다.

He called this method drawing with scissors.

그는 이 방법을 가위를 사용한 그림으로 불렀습니다.

One of these famous works is Icarus .

이 유명한 작품들 중 하나가 이카루스입니다.

It’s based on a Greek myth.

그것은 그리스의 신화를 바탕으로 합니다.

In the story, a young man named Icarus wants to fly.

그 이야기에서, 이카루스라고 하는 청년은 날고 싶었습니다.

He makes wings with wax and feathers.

그는 밀랍과 깃털로 날개를 만들었습니다.

He is able to fly with them.

그는 그것들을 가지고 날 수 있었습니다.

One day, however, Icarus flies too high.

그러나, 어느 날, 이카루스는 너무 높이 날았습니다.

The sun melts his wings, and he falls to his death.

태양은 그의 날개를 녹였고, 그는 죽고 말았습니다.

Matisse’s Icarus shows the young man in his final moment.

마티스의 이카루스는 마지막 순간의 청년을 보여줍니다.

You can see Icarus against the blue sky and yellow sunlight.

당신은 파란색 하늘과 노란 햇빛을 등진 이카루스를 볼 수 있습니다.

There’s also a red spot in place of his heart.

그의 심장이 있는 자리에는 또한 빨간색 점이 있습니다.

Matisse showed Icarus’s passion for flying with these vivid colors.

마티스는 이런 생생한 색깔들을 가지고 나는 것에 대한 이카루스의 열정을 보여주었습니다.

A garden full of flowers.

꽃으로 가득한 정원.

A rotten egg.

썩은 달걀.

A piece of freshly baked bread.

갓 구운 빵.

All of these things have strong smells.

이 모든 것들은 강한 향을 가지고 있습니다.

Do you know how we can smell them?

당신은 우리가 어떻게 그것들 냄새를 맡을 수 있는지 아시나요?

We can smell things because they give off tiny molecules.

사물들이 작은 분자를 내뿜기 때문에 우리는 그것들 냄새를 맡을 수 있습니다.

These molecules float through the air, but they are invisible.

이 분자들은 공기 중에 떠다니지만, 그들은 보이지 않습니다.

Some of them end up in your nose.

그들 중 일부는 결국 당신의 코로 갑니다.

Inside the top of your nose, there are many tiny hairs.

코 안 쪽 맨 위에 많은 작은 털들이 있습니다.

They connect to smell sensors.

그들은 후각 센서들과 연결합니다.

When the molecules land on the hairs, the sensors send signals about them to your brain.

그 분자들이 털에 도달하면, 센서들은 그것들에 대한 신호를 당신의 뇌로 보냅니다.

If you want to smell better, just sniff.

만약에 당신이 냄새를 더 잘 맡고 싶다면 킁킁거려보세요.

That brings more molecules to your smell sensors.

그것이 더 많은 분자를 당신의 후각 센서로 데려다 줍니다.

Smelling helps us in many ways.

냄새를 맡는 것은 우리를 여러 방면에서 도와줍니다.

For one, it makes food taste better.

한 가지로, 음식 맛이 더 좋아집니다.

Our tongues can only taste a few flavors.

우리 혀는 약간의 맛만 볼 수 있습니다.

However, we can taste thousands more by smelling.

그러나, 우리는 냄새를 맡아서 수 천 가지를 맛볼 수 있습니다.

Smelling keeps us safe too.

냄새를 맡는 것은 또한 우리를 안전하게 해줍니다.

For example, rotten food may have an unpleasant smell.

예를 들어, 썩은 음식은 아마 불쾌한 냄새를 가지고 있을 것입니다.

Also, the smell of smoke warns us about fires.

또한, 연기 냄새는 우리에게 화재를 경고합니다.

The next time you eat, concentrate on the smell of the food.

다음번에 당신이 먹을 때, 음식 냄새에 집중하세요.

Enjoy your sense of smell!

당신의 후각을 즐기세요!