NE능률양 중3 본문 끊어읽기 Special_Lesson (03)

7 카드 | netutor

세트공유

I believe / that the little prince came from Β-612

저는 믿습니다 / 어린 왕자가 B-612에서 왔다고

This planet has only once been seen / through a telescope

이 행성은 단 한 번만 보였습니다 / 망원경을 통해

That was by a Turkish astronomer / in 1909

그것은 터키 천문학자에 의해서였습니다 / 1909년에

When he made his discovery, / the astronomer presented it / to the International Astronomical Congress

그가 발견했을 때, / 그 천문학자는 그것을 발표했습니다 / 국제 천문학 회의에

But he was dressed in clothes / that were not from Europe, / so nobody would believe / what he said

하지만 그는 옷을 입고 있었습니다 / 유럽 출신이 아닌, / 그래서 아무도 믿지 않았습니다 / 그가 말한 것을

Fortunately, however, / the Turkish astronomer was allowed a chance / to give his presentation all over again / in 1920

다행히도, 하지만, / 그 터키 천문학자는 기회를 얻었습니다 / 다시 한 번 발표를 할 / 1920년에

And this time / he was dressed in clothes from Europe, / and everybody believed his report

그리고 이번에는 / 그가 유럽의 옷을 입었고, / 모든 사람이 그의 보고를 믿었습니다