YBM박 중3 본문 끊어읽기 8과 (05)

12 카드 | ybmadmin

세트공유

Roy Lichtenstein used cartoons / in his works.

로이 리히텐스타인은 만화를 사용했습니다. / 그의 작품에

They were large / and painted / in lively colors.

그것들은 크고 / 그려졌습니다. / 생생한 색상으로

He even included / speech balloons in his paintings.

그는 심지어 포함시켰습니다. / 그의 그림에 말풍선을

Back then, / cartoons were not regarded / as an art form.

그 당시에는 / 만화는 여겨지지 않았습니다. / 예술 형태로

However, / Roy Lichtenstein thought differently.

하지만 / 로이 리히텐스타인은 다르게 생각했습니다.

He asked himself, / 'Why are they not?'

그는 자신에게 물었습니다 / '왜 그들은 아닐까?'

Then Roy Lichtenstein broke down the wall / between high art and popular culture / by adding cartoons to art.

그러면 로이 리히텐스타인은 벽을 허물었습니다 / 고급 예술과 대중 문화 사이의 / 만화를 예술에 추가함으로써

Pop artists believed / art should be easy.

팝 아티스트들은 믿었습니다 / 예술은 쉬워야 한다고

Anyone can create and enjoy art.

누구나 예술을 창작하고 즐길 수 있습니다.

How about creating a work of pop art today?

오늘 팝 아트 작품을 만들어 보는 건 어떨까요?

By using daily images / in a creative way, / you can make a work of art for everyone.

일상적인 이미지를 사용함으로써 / 창의적인 방식으로 / 당신은 모든 사람을 위한 예술 작품을 만들 수 있습니다.

This is the most important lesson / from pop art.

이것이 가장 중요한 교훈입니다 / 팝 아트로부터 얻은