클래스카드 | 중1 영어 YBM 송미정 대화문 NEW

B: What a beautiful dress!

B: 아름다운 옷이구나!

Is it a traditional Korean dress?

한국 전통 의상이니?

G: Yes, it is.

G: 맞아.

G: What a great sound! What is this?

G: 멋진 소리구나! 이건 무엇이니?

B: It’s a danso. It’s a traditional Korean musical instrument.

B: 단소야. 한국의 전통 악기야.

B: How delicious! What’s this?

B: 맛있다! 이건 뭐야?

G: It’s Sujeonggwa. It’s a traditional Korean drink.

G: 수정과야. 한국의 전통 음료야.

B: Mina, what are you going to do this weekend?

B: 미나야, 이번 주말에 뭐 할 거니?

G: I’m going to buy some gifts in Insa-dong.

G: 나는 인사동에서 선물을 좀 살 거야.

Next Monday s my mother’s birthday.

다음 주 월요일이 우리 엄마 생신이거든.

G: What are you going to do this weekend, Jinsu?

G: 이번 주말에 뭐 할 거니, 진수야?

B: I’m going to go to the Namsangol Hanok Village with my friend from Taiwan.

B: 나는 대만에서 온 친구와 함께 남산골 한옥 마을에 갈 거야.

G: That sounds like fun.

G: 재미있겠다.

B: Sumi, what are these pictures?

B: 수미야, 이 사진들이 뭐니?

G: These are the pictures of my family in Gyeongju.

G: 경주에서 찍은 우리 가족사진이야.

We went there last summer vacation.

지난여름 방학 때 경주에 갔었어.

B: I see. What’s the tower behind you?

B: 그렇구나. 네 뒤에 있는 탑은 뭐야?

G: It’s Cheomseongdae.

G: 그건 첨성대야.

People in the old times watched stars from it.

옛날 사람들이 거기서 별을 바라보았대.

B: How great! So, do you have any plans for this winter vacation?

B: 멋지다! 그럼, 이번 겨울 방학 계획은 있어?

G: Of course. I’m going to go skiing with my family.

G: 물론이지. 난 가족들과 스키 타러 갈 거야.

What about you, Jake?

넌 어때, Jake?

B: I’m going to learn the danso.

B: 난 단소 연주하는 걸 배울 거야.

G: Danso? Do you mean the traditional Korean musical instrument?

G: 단소? 한국 전통 악기 말이니?

B: Yes. I’m interested in Korean music.

B: 응. 나는 한국 전통 음악에 관심이 있어.

G: How nice!

G: 멋지다!

B: Yuna, what are you going to do this weekend?

B: 유나야, 이번 주말에 뭐 할 거니?

G: I’m going to travel to Chuncheon by train.

G: 춘천에 기차 타고 여행 갈 거야.

How about you, Junho?

너는 뭐 할 거니, 준호야?

B: I’m going to make a cake on Saturday.

B: 나는 토요일에 케이크를 만들 거야.

Because this Sunday is my dad’s birthday, we’ll have a party for him.

이번 일요일이 아빠 생신이라서, 파티를 하려고 해.

G: What a great plan!

G: 멋진 계획인데!