[NE Times 1001호] Girl Groups Return to the Scene

Girl Groups Return to the Scene

현장으로 돌아온 걸그룹들

Some of the top K-pop girl groups have recently made their return to the music scene.

몇몇 최고 K팝 걸그룹들이 최근 음악계로 복귀했다.

After releasing new singles and albums, they are taking the stage to perform in front of their fans.

새 싱글들과 앨범들을 발매한 후, 그들은 그들의 팬들 앞에서 공연하기 위해 무대를 사로잡고 있다.

ITZY

ITZY 있지

Formed in 2019, ITZY has topped album charts and released numerous hit singles.

2019년에 결성된 있지는 인기 순위들에서 1위를 했으며, 수많은 히트 싱글들을 발매했다.

Now, the five-member group has returned with a mini album titled “Gold.”

이제, 그 5명으로 이루어진 그룹이 ‘Gold’라는 제목의 미니 앨범으로 돌아왔다.

The album has 11 energetic songs, including two lead singles, “Gold” and “Imaginary Friend.”

그 앨범에는, 두 곡의 리드 싱글 곡인 ‘Gold’와 ‘Imaginary Friend’ 11곡의 활력 넘치는 곡들이 있다.

In addition, the quintet recently welcomed back its fifth member Lia, who was on hiatus for the past year.

게다가, 그 5인조는 작년에 휴식기를 가졌던 그것의 5번째 멤버인 리아가 최근에 돌아온 것을 환영했다.

aespa

aespa 에스파

The four members of aespa are not afraid of taking some risks.

에스파의 멤버 4명은 위험을 감수하는 것을 두려워하지 않는다.

This is evident in their latest offering, a mini album titled “Whiplash.”

이것은 그들이 최근에 내어놓은 “Whiplash”라는 제목의 미니 앨범에서 분명하게 확인된다.

The six tracks are heavily influenced by electronic dance music (EDM) and techno sounds.

그 6곡들은 전자 댄스 뮤직(EDM)과 테크노 사운드의 크게 영향을 받았다.

In one interview, the quartet’s member Winter described the album as having a “digital metallic flavor.”

한 인터뷰에서, 그 4인조의 멤버인 윈터는 그 앨범에 “디지털 메탈 분위기”가 있다고 묘사했다.

Kiss of Life

Kiss of Life 키스 오브 라이프

Kiss of Life debuted in 2023, and in a short span, the group’s four members have already put out two successful mini albums.

키스 오프 라이프는 2023년에 데뷔했으며, 짧은 기간에, 그 그룹의 4명의 멤버들은 이미 두 장의 성공적인 미니 앨범들을 내놓았다.

Recently, they released their third mini album, “Lose Yourself.”

최근, 그들은 그들의 세 번째 미니 앨범인 ‘Love Yourself’를 발매했다.

The album’s seven tracks span a wide range of genres, from R&B to EDM.

그 앨범의 7곡들은, R&B에서 EDM까지, 폭넓은 장르들을 아우른다.

The lead track, “Get Loud,” mixes hip-hop with melodies inspired by Latin music.

첫 곡인 ‘Get Loud’는 힙합을 라틴 음악에 영감을 받은 멜로들과 섞는다.

STAYC

STAYC 스테이씨

STAYC, which is an acronym for “Star to a Young Culture,” has been putting out chart-topping tracks since 2020.

‘Star to a Young Culture’의 두음 자인 STAYC는 2020년 이후 인기 순위 1위를 한 곡들을 내어놓고 있다.

This past summer, the six-member group gained attention after releasing their first full-length album.

지난 여름, 그 6명의 멤버로 이루어진 그룹은 그들의 첫 정규 앨범을 발매한 후 주목을 끌었다.

Now, the sextet has returned with a new digital single, titled “…I.”

이제, 그 6인조는 ‘…I’라는 제목의 새 디지털 싱글로 돌아왔다.

The group also celebrated the 4th anniversary of its debut by launching a special pop-up store.

그 그룹은 또한 특별 임시 매장을 개시해 그것의 데뷔 4주년을 기념하기도 했다.