클래스카드 | 수능 딥독 중학 수능 영어 Level 2

수능 딥독 중학 수능 영어 Level 2 - U05_R2

11 카드 | netutor

세트공유

Ilha da Queimada Grande is an island near the coast of Brazil.

케이마다 그란지는 브라질 해안 근처에 있는 섬이다.

It is also known as Snake Island.

이곳은 뱀섬으로도 알려져 있다.

This is because between 2,000 and 4,000 golden lancehead snakes live there.

이는 2,000~4,000마리 사이의 황금창머리살모사가 그곳에 서식하기 때문이다.

According to stories, pirates brought them to the island to protect their treasure.

이야기에 따르면, 해적들이 자신들의 보물을 보호하기 위해 이 섬에 그것들을 가지고 왔다고 한다.

In reality, however, the island’s dense snake population is the result of evolution without human intervention.

하지만 실제로, 이 섬의 뱀 개체수가 밀집한 것은 인간의 개입 없는 진화의 결과이다.

When sea levels rose about 11,000 years ago, the island became separated from the mainland.

약 11,000년 전 해수면이 상승했을 때, 이 섬은 본토로부터 분리되었다.

This caused the snakes on the island to evolve differently from the snakes on the mainland.

이것이 그 섬에 사는 뱀이 본토의 뱀과 다르게 진화하게 했다.

Now, they are one of the deadliest snakes in the world.

현재, 그것들은 세계에서 가장 치명적인 뱀 중 하나가 되었다.

If a person is bitten by one, they have a seven percent chance of dying.

만약 사람이 그것에게 물리면, 그들이 사망할 확률은 7%에 달한다.

And even with treatment, they still have a three percent chance of dying.

그리고 치료를 받더라도, 그들은 사망할 확률이 여전히 3%나 된다.

For this reason, the government of Brazil strictly controls visits to Snake Island.

이러한 이유로, 브라질 정부는 뱀섬을 방문하는 것을 엄격하게 통제한다.