There is much to blame for the climate crisis, such as the fossil fuel industry pumping out greenhouse gases, the agricultural industry burning down forests, and the fashion industry producing excessive amounts of clothing.
온실가스를 배출하는 화석 연료 산업, 산림을 파괴하는 농업, 그리고 과도한 양의 옷을 생산하는 패션 산업과 같은 기후 위기에 대해 책임을 물어야 할 것이 많이 있다.
But stop and think about what really drives these activities.
하지만 멈추고 정말 이러한 활동을 계속하게 만드는 것이 무엇인지 생각해 보아라.
Climate change is the product of our behavior as consumers.
기후 변화는 소비자로서의 우리 행동의 산물이다.
The fossil fuel industry is an especially popular scapegoat for the climate crisis.
화석 연료 산업은 기후 위기에 대한 특히 대중적인 희생양이다.
But that industry is influenced by the strong financial incentives that are created by consumer demand.
하지만 그 산업은 소비자 수요에 의해 만들어지는 강력한 재정적 유인에 영향을 받는다.
We regularly travel by airplanes and cars, which require fossil fuels.
우리는 비행기와 자동차를 이용해 정기적으로 이동하는데, 이는 화석 연료를 필요로 한다.
We use electricity every day that is generated by burning fossil fuels in power plants.
우리는 매일 발전소에서 화석 연료를 태워 생산된 전기를 사용한다.
And we use and throw away plastic products that are derived from crude oil.
그리고 우리는 원유에서 추출한 플라스틱 제품을 사용하고 버린다.
Blaming the industry that allows us to engage in these activities is like a slap in our own face.
우리가 이러한 활동에 참여하게 해주는 산업을 비난하는 것은 우리 자신의 얼굴을 때리는 것과 같다.
고객센터
전화문의 070-4042-1075
