클래스카드 | 수능 딥독 중학 수능 영어 Level 3

수능 딥독 중학 수능 영어 Level 3 - U05.R3

13 카드 | netutor

세트공유

We often associate temperature with how hot or cold an object feels.

우리는 종종 온도를 물체가 얼마나 뜨겁거나 차갑게 느껴지는지와 연관시킨다.

We expect our sense of touch to provide a qualitative indication of its temperature.

우리는 우리의 촉각이 그것의 온도를 정성적 표시로 알려줄 것이라고 기대한다.

However, our senses often deceive us.

그러나 우리의 감각은 종종 우리를 속인다.

To prove this, try standing with one bare foot on a carpet and the other on a tile floor.

이를 증명하기 위해, 한 맨발은 카펫 위에, 다른 한 맨발은 타일 바닥에 놓고 서 보아라.

The carpet will seem warmer, even though the temperature is the same.

비록 온도는 같지만, 카펫이 더 따뜻한 것처럼 느껴질 것이다.

The difference is their energy transfer rate.

그 차이는 그것들의 에너지 전달 속도이다.

Carpet transfers energy at a slower rate than tile.

카펫은 타일보다 더 느린 속도로 에너지를 전달한다.

Your senses are giving you an indication of this difference, not the difference in temperature.

당신의 감각은 당신에게 온도 차이가 아니라 이 차이에 대한 신호를 주고 있는 것이다.

To reliably measure temperature, we need to determine the hotness or coldness of an object rather than its rate of energy transfer.

온도를 안정적으로 측정하기 위해, 우리는 그것의 에너지 전달 속도보다 물체의 뜨겁거나 차가운 정도를 알아내야 한다.

To achieve this, scientists have developed various kinds of thermometers that can make quantitative measurements.

이를 성취하기 위해, 과학자들은 정량적 측정을 할 수 있는 다양한 종류의 온도계를 개발했다.

One example is the liquid-in-glass thermometer, which contains either alcohol or mercury.

한 가지 예는 유리 온도계로, 그것에는 알코올이나 수은이 들어 있다.

This type of thermometer measures the expansion and contraction of the liquid in a sealed glass tube.

이 유형의 온도계는 밀폐된 유리 튜브에서 액체의 팽창과 수축을 측정한다.

We can get accurate temperature readings based on these measurements.

우리는 이러한 측정값을 바탕으로 정확한 온도 판독값을 얻을 수 있다.