클래스카드 | 수능 딥독 중학 수능 영어 Level 3

수능 딥독 중학 수능 영어 Level 3 - U09.R3

12 카드 | netutor

세트공유

Modern civilization operates on being able to predict the weather.

현대 문명은 날씨를 예측할 수 있는 능력을 바탕으로 작동한다.

For instance, farmers in India know when they should plant their crops because they can predict when the monsoon rains will occur next year.

예를 들어, 인도의 농부들은 내년에 몬순 비가 언제 내릴지 예측할 수 있기 때문에 그들이 작물을 언제 심어야 하는지 안다.

In Indonesia, two monsoon rains occur each year.

인도네시아에서는, 매년 두 번의 몬순 비가 내린다.

Therefore, Indonesian farmers know that they can have two harvests next year.

따라서, 인도네시아 농부들은 그들이 내년에 두 번의 수확을 할 수 있다는 것을 알고 있다.

This knowledge is based on what has happened in the past.

이 지식은 과거에 일어난 일을 기반으로 한다.

They can predict when monsoons will come because they come at the same time every year.

그들은 몬순이 매년 같은 시기에 오기 때문에 몬순이 언제 올지 예측할 수 있다.

But the need to predict the weather goes beyond agriculture.

하지만 날씨를 예측하는 것의 필요성은 농업을 넘어선다.

In fact, it affects every aspect of our lives.

사실, 그것은 우리 삶의 모든 측면에 영향을 미친다.

Everything around us, from our houses and schools to our streets and railways, is designed for the local climate.

집과 학교부터 거리와 철도에 이르기까지, 우리 주변의 모든 것이 지역 기후에 맞게 설계되어 있다.

In England, for instance, houses use central heating, since the temperature is usually below 20°C.

예를 들어, 영국에서는 기온이 주로 20°C 이하이기 때문에 주택은 중앙난방을 사용한다.

Yet they don’t have air conditioners because temperatures don’t typically rise above 26°C.

하지만 일반적으로 기온이 26°C 이상 올라가지 않기 때문에 그들은 에어컨을 갖고 있지 않다.

Conversely, almost all houses in Australia have air conditioners, but very few have central heating.

반대로, 거의 모든 호주의 집에는 에어컨이 있지만 중앙난방이 있는 집은 거의 없다.