클래스카드 | 리딩튜터 스타터 3

리딩튜터 스타터 3 - S06_3

15 카드 | netutor

세트공유

Imagine you see a white roll cake on a snowfield.

설원 위에 하얀 롤케이크를 본다고 상상해 봐라.

Wait, it’s not a roll cake.

잠깐, 그것은 롤케이크가 아니다.

It’s a snow roller!

그것은 두루마리 눈이다!

Snow rollers are nature-made snowballs.

두루마리 눈은 자연이 만든 눈덩이다.

They form when snow rolls along the ground.

그것들은 눈이 땅바닥을 따라 구를 때 형성된다.

They are very rare.

그것들은 매우 희귀하다.

All the following are necessary for their formation.

다음의 모든 것들이 그것들의 형성에 필요하다.

First, the ground has to be covered with ice, and that ice has to be covered with wet snow.

첫째로, 땅바닥이 얼음으로 덮여 있어야 하고, 그 얼음은 젖은 눈으로 덮여 있어야 한다.

Wet snow sticks together more easily.

젖은 눈은 더 쉽게 함께 뭉친다.

Second, there must be wind or a slope.

둘째로, 바람이나 경사지가 있어야 한다.

The wind or slope will make the snow roll.

바람이나 경사지가 눈을 구르게 만들 것이다.

When small amounts of snow start rolling, they pick up more and more snow.

적은 양의 눈이 구르기 시작하면, 그것들은 점점 더 많은 눈을 얻는다.

As they grow, the inside is often blown away by the wind.

그것들이 커짐에 따라, 안쪽이 보통 바람에 의해 날려간다.

That’s because the middle part is thin and weak.

그것은 가운데 부분이 얇고 약하기 때문이다.

This makes snow rollers look like hollow roll cakes!

이것이 두루마리 눈을 속이 빈 롤케이크처럼 보이게 만든다!