클래스카드 | 중2 영어 YBM 송미정 대화문 NEW

(B) Are you interested in going to an opera? I have two tickets.

너 오페라에 가는 것에 관심 있니? 내게 표가 두 장 있어.

(G) Yes, I love opera. When is it?

응, 나 오페라 좋아해. 언제야?

(B) It's this Saturday at 5:00. Can you make it?

이번 주 토요일 5시야. 가능하니?

(G) Yes, thanks so much for asking me.

응, 나한테 물어봐 줘서 정말 고마워.

(G) Why don't we go to the new shoe shop this weekend?

우리 이번 주말에 새로 생긴 신발 가게에 가는 거 어때?

(B) Okay. What about at 2:00 on Saturday?

좋아. 토요일 2시 어때?

(G) Can you make it at 1:00? I have to take care of my sister at 3:00.

1시에 가능하니? 난 3시에 여동생을 돌봐야 해.

(B) Sure. See you then.

당연하지. 그때 보자.

(B) We're going to Hangang this weekend. Do you remember?

우리 이번 주말에 한강 가잖아. 기억하니?

(G) Of course. Don't forget to bring your camera.

물론이지. 카메라 가져 오는 것 잊지 마.

(B) Okay, I won't. I'll bring some snacks, too.

알았어, 잊지 않을게. 나는 약간의 간식도 가져올게.

(G) Sounds great.

아주 좋아.

(G) You look healthy. What's your secret?

너 건강해 보여. 비결이 뭐니?

(B) Thanks. Well, I go swimming every day. You should go with me sometime.

고마워. 음, 나는 매일 수영하러 가. 너도 언젠가 나와 함께 가는 게 좋겠어.

(G) That sounds like fun. Any other things I should do?

재밌을 것 같은데. 내가 또 해야 하는 다른 것들이 있니?

(B) Don't forget to eat many kinds of fruits and vegetables, too.

다양한 종류의 과일과 채소를 먹는 것도 잊지 마.

(G) What are you listening to?

무엇을 듣고 있니?

(B) Classical music. I'm going to a concert tomorrow and I'd like to know about the music before I go.

클래식 음악. 나 내일 콘서트에 가는데 가기 전에 음악에 대해 알고 싶어.

(G) I guess it's more enjoyable if you know the music.

음악을 알면 더 즐길 수 있겠지.

(B) Actually, I don't want to clap at the wrong time.

사실 박수를 잘못된 때에 치고 싶지 않아.

(G) Don't you just clap when the music stops?

음악이 멈추었을 때 그냥 박수를 치지 않니?

(B) No. In classical music, one piece of music may have several pauses. You should wait and clap at the very end.

아니야. 클래식 음악에선 음악 한 곡에 여러 번 멈춤이 있어. 기다렸다가 맨 마지막에 박수를 쳐야 해.

(G) I see. Make sure you don't forget to clap at the real ending. By the way, can you make it to our soccer practice tomorrow at 4:00?

그렇구나. 진짜 마지막에 박수를 치는 것을 잊지 마. 그건 그렇고, 내일 4시에 축구 연습은 올 수 있니?

(B) Sure. I'll come to the practice after the concert finishes.

물론이지. 콘서트가 끝난 후 연습에 갈게.

(G) Okay. See you then.

좋아. 그때 보자.

(G) Yunho! Have you heard about the Christmas concert at the city hall?

윤호야! 너 시청에서 하는 크리스마스 콘서트에 대해 들어 봤어?

(B) Yes. I heard that a famous opera singer will be on the stage.

응. 유명한 오페라 가수가 무대에 오를 것이라 들었어.

(G) Oh, then why don't we go on Christmas Day? Can you make it?

오, 그러면 크리스마스날에 가는게 어때? 가능하니?

(B) Sure. Do you know what time the concert starts?

물론이지. 너는 콘서트가 언제 시작하는지 아니?

(G) It starts at 5:30. Let's meet at the bus stop at 4:00.

5시 30분에 시작해. 버스 정류장에서 4시에 만나자.

(B) Good. Don't forget to dress up.

좋아. 옷을 차려입는 것 잊지 마.

(G) Okay. I won't.

알았어. 잊지 않을게.