클래스카드 | 리딩튜터 스타터 3 (끊어읽기)

리딩튜터 스타터 3 (끊어읽기) - S01.2

14 카드 | netutor

세트공유

Have you heard / about the phrase “It's like watching paint dry?“

당신은 들어본 적이 있는가 / '그것은 마치 페인트가 마르는 것을 보는 것과 같다'는 말에 대해

This means / something is very boring.

이것은 의미한다 / 어떤 것이 매우 지루하다는 것을

However, / some people actually watch paint dry.

하지만 / 어떤 사람들은 실제로 페인트가 마르는 것을 본다

They are called / paint watchers.

그들은 불린다 / 페인트 관찰자라고

Their job is quite important.

그들의 일은 상당히 중요하다

There's more to it / than just watching.

그것에는 이상의 것이 있다 / 단순히 보는 것보다

They pay close attention to / the paint's color and texture.

그들은 세심한 주의를 기울인다 / 페인트의 색깔과 질감에

They observe / how the color of the paint changes.

그들은 관찰한다 / 페인트의 색깔이 어떻게 변하는지

They check / how hard the paint becomes.

그들은 확인한다 / 페인트가 얼마나 딱딱해지는지를

And / they record the drying time.

그리고 / 그들은 건조 시간을 기록한다

Paint watchers test / many variations of each paint.

페인트 관찰자들은 시험한다 / 각 페인트의 많은 변화들을

So / they must watch it dry / 10 to 15 times.

그래서 / 그들은 그것이 마르는 것을 보아야 한다 / 10번에서 15번 정도

Why do they do all of this?

왜 그들은 이 모든 것을 할까

It's because / they want to improve their company's products.

그것은 ~ 때문이다 / 그들이 자신들의 회사의 제품을 개선하고 싶어 하기