클래스카드 | 리딩튜터 스타터 3 (끊어읽기)

리딩튜터 스타터 3 (끊어읽기) - S08.2

14 카드 | netutor

세트공유

In Argentina / there is a guitar-shaped forest.

아르헨티나에는 / 기타 모양의 숲이 있다

You can only see the shape / from the sky.

당신은 오직 그 형태를 볼 수 있다 / 하늘에서

It was planted / by farmer Pedro Martin Ureta / for his wife.

그것은 심어졌다 / 농부 Pedro Martin Ureta에 의해 / 그의 아내를 위해

Once / she was flying.

언젠가 / 그녀는 비행기를 타고 가고 있었다

She saw a farm / and it looked like a bucket.

그녀는 한 농장을 보았다 / 그리고 그것은 양동이처럼 보였다

She wanted to make / a special farm / too.

그녀는 만들기를 원했다 / 특별한 농장을 / 또한

But / farm life was busy, / so Pedro did not have time / to think about it.

그러나 / 농장 생활이 바빴다 / 그래서 Pedro는 시간이 없었다 / 그것에 대해 생각할

Years passed, / and suddenly she died.

여러 해가 흘렀다 / 그리고 갑자기 그녀가 죽었다

Pedro was very sad, / but he remembered her dream.

Pedro는 무척 슬펐다 / 하지만 그는 그녀의 꿈을 기억했다

His wife loved guitars, / so he designed the guitar forest.

그의 아내는 기타를 아주 좋아했다 / 그래서 그는 기타 숲을 디자인했다

Cypress trees made up / the body and star-shaped hole.

사이프러스 나무가 구성했다 / 본체와 별 모양의 구멍을

The strings were made / of blue eucalyptus.

기타 줄은 만들어졌다 / 푸른빛의 유칼립투스로

Their four children helped / plant over 7,000 trees.

그들의 네 명의 자녀가 도왔다 / 7,000그루가 넘는 나무를 심는 것을

The memorial to his wife / can be seen / even from space!

그의 아내를 위한 기념물은 / 보일 수 있다 / 심지어 우주에서도