Vegetarianism is becoming mainstream / as more young adults are saying no / to animal products.
채식주의는 주류가 되고 있다 / 더 많은 청년들이 거부하면서 / 동물성 식품을
According to the American Dietetic Association, / “Appropriately planned vegetarian diets / are healthful, / are nutritionally adequate, / and provide health benefits.”
미국 영양사 협회에 따르면 / “적절하게 계획된 채식 식단은 / 건강하고 / 영양학적으로 알맞으며 / 건강상의 이점을 제공한다.”
However, / they are not just changing their diets / because of health.
하지만 / 그들이 단순히 식단을 바꾸는 것은 아니다 / 건강 때문에
Some choose to be vegetarians / out of concern for animal rights.
일부는 채식주의자가 되기로 한다 / 동물의 권리에 대한 우려로 인해
After seeing / a majority of livestock animals / being raised in small spaces, / many young adults decide to give up meat / to protest those conditions.
보고 난 후 / 대다수의 가축이 / 좁은 공간에서 사육되고 있는 것을 / 많은 청년들이 육식을 그만두기로 결심한다 / 이러한 상황에 항의하기 위해
Vegetarianism can also help / the environment.
채식은 또한 도움이 될 수 있다 / 환경에
The meat industry uses an enormous amount of resources / to raise animals, / and problems with animal waste also result in pollution.
육류 산업은 엄청난 양의 자원을 사용한다 / 동물을 키우기 위해 / 그리고 동물 배설물 문제도 환경 오염을 초래한다
Adopting a vegetarian diet / is a decision / with many aspects.
채식을 채택하는 것은 / 결정이다 / 여러 가지 측면을 고려한
This highlights the broad awareness / of dietary choices / among young adults.