클래스카드 | 수능 딥독 중학 수능 영어 Level 2 (끊어읽기)

수능 딥독 중학 수능 영어 Level 2 (끊어읽기) - U09.R1

10 카드 | netutor

세트공유

Imagine / that you are randomly typing on a keyboard.

상상해 보자 / 당신이 키보드로 무작위로 타이핑한다고

It would mostly be a mess of letters, / but you may spot a word or two / occasionally.

대부분 글자가 엉망일 것이지만 / 당신은 한두 개의 단어를 발견할 것이다 / 가끔

French mathematician Emile Borel’s / infinite monkey theorem / explains this probability.

프랑스 수학자 Emile Borel의 / 무한 원숭이 정리가 / 이 확률을 설명해 준다

It states / that a monkey could type / an entire work of Shakespeare / after an infinite amount of time.

그것은 말한다 / 원숭이가 타이핑할 수 있다고 / 셰익스피어 작품 전체를 / 무한한 양의 시간 후에

In 2011, / a programmer named Jesse Anderson / created a computer program / with a million virtual monkeys.

2011년에 / Jesse Anderson이라는 이름의 프로그래머가 / 컴퓨터 프로그램을 만들었다 / 백만 마리의 가상 원숭이가 있는

His monkeys randomly typed / 180 billion character groups / a day

그의 원숭이들은 무작위로 타이핑했다 / 1,800억 개의 문자 그룹을 / 하루에

However, / this was only recreated / by piecing together / groups of nine correct characters / to form one complete work.

그러나 / 이는 재현된 것에 불과했다 / 조합하여 / 9개의 올바른 문자 그룹을 / 하나의 완전한 작품을 만들기 위해

This experiment shows / that typing Shakespeare’s works / would indeed take an infinite amount of time.

이 실험은 보여준다 / 셰익스피어의 작품을 타이핑하는 데 / 실제로 무한한 시간이 걸린다는 것을

However, / this experiment still helps us understand / how probable it is to happen.

하지만 / 이 실험은 우리가 이해하는 데는 여전히 도움이 된다 / 그것이 발생할 가능성이 얼마나 있는지를

The probability of something happening / could be very low, / but with enough time and attempts, / it could happen.

어떤 일이 일어날 확률은 / 매우 낮을 수 있다 / 하지만 충분한 시간과 시도가 있다면 / 그것은 일어날 수 있다