[형]깜짝 놀란
Gina was astonished when she saw the news headline.
지나는 뉴스 헤드라인을 보고 깜짝 놀랐다.
immediately
[부]즉시
Gina immediately shared the shocking story with her close friends.
지나는 즉시 친한 친구들에게 이 충격적인 소식을 공유했다.
undamaged
[형]손상되지 않은
A reporter standing next to the undamaged Heundeulbawi said, “Today’s Internet stories of the Heundeulbawi being damaged were fake.”
피해 없는 흔들바위 옆에 서 있던 기자가 “오늘 인터넷에 올라온 흔들바위가 무너졌다는 기사는 가짜였습니다”라고 말했다.
embarrassed
[형]당황스러운
Gina was embarrassed by the fact that she had spread the fake news.
지나는 자신이 가짜 뉴스를 퍼뜨렸다는 사실에 당황했다.
remind A of B
A에게 B를 생각나게 하다
It reminded her of another incident of fake news that had happened a while ago.
그것은 그녀에게 얼마 전 있었던 또 다른 가짜 뉴스 사건을 떠올리게 했다.
provocative
[형]자극적인
They produced provocative false stories to make money by raising the number of views of their posts.
그들은 자신들의 게시물의 조회 수를 높여 돈을 벌기 위해 자극적인 가짜 뉴스를 생산했다.
criticize
[동]비판하다
At that time, Gina criticized those who had made and spread fake news because it had hurt the athlete and confused people.
그 당시, 지나는 그런 가짜 뉴스를 만들고 퍼뜨린 사람들을 비판했었는데, 그것은 운동선수에게 상처를 주고 사람들을 혼란스럽게 했기 때문이었다.
accidentally
[부]뜻하지 않게
They can be so stimulating to get more clicks that you may click on them accidentally.
그것들은 더 많은 클릭을 유도하기 위해 지나치게 자극적이어서 당신은 뜻하지 않게 그것들을 클릭할 수 있다.
carefully
[부]주의 깊게
Read the text carefully instead of just reading the headlines.
표제만 읽는 것 대신에 본문을 주의 깊게 읽어라.
distributor
[명]배포자
Unfortunately, becoming an accidental distributor of fake news like Gina is not unusual.
안타깝게도 지나처럼 우발적으로 가짜 뉴스를 유포하는 것은 드문 일이 아니다.
deliberate
[형]고의적인
Fake news is a deliberate attempt to manipulate people by spreading inaccurate information.
가짜 뉴스는 부정확한 정보를 퍼뜨림으로써 사람들을 조종하려는 의도적인 시도이다.
manipulate
[동]속이다
She tried to manipulate the data to make her argument stronger.
그녀는 자신의 주장을 더 강하게 만들기 위해 자료를 조작하려고 했다.
inaccurate
[형]부정확한
The weather forecast turned out to be inaccurate as it didn't rain at all.
일기예보는 비가 전혀 내리지 않아 부정확한 것으로 밝혀졌다.
intention
[명]의도
Her intention was to study hard and improve her grades this year.
그녀의 의도는 올해 열심히 공부해서 성적을 올리는 것이었다.
disturb
[동]어지럽히다
The loud noise from the construction site disturbed my concentration.
공사장에서 들려오는 시끄러운 소리 때문에 나의 집중력이 흐트러졌다.
judgment
[명]판단
Consider if your own beliefs could affect your judgment.
자신의 신념이 당신의 판단에 영향을 미칠 수 있는지를 고려해라.
apparently
[부]명백히 Apparently, he won the competition last year.
명백히, 그는 작년에 대회에서 우승했다.
displaced
[형]본거지를 잃은
Many people were displaced from their homes due to the war.
전쟁으로 인해 많은 사람들이 집에서 쫓겨났다.
aftershock
[명]여진
Many displaced people were so anxious about aftershocks that the government had to announce that the information was fake.
많은 이재민이 여진에 대해 너무 불안해했기 때문에 정부는 이 정보가 가짜라고 발표해야 했다.
viral
[형]급속도로 확산되는
A video of his talented dance at the social gathering went viral.
그가 사교 모임에서 춘 재능 있는 춤 영상은 빠르게 퍼졌다.
significantly
[부]상당히
Fake news on social media spreads significantly farther and faster than true stories.
소셜 미디어에서 가짜 뉴스는 진짜 이야기보다 훨씬 더 멀리, 빠르게 퍼진다.
phenomenon
[명]현상
One explanation for this phenomenon is that people like new and provocative things.
이러한 현상에 대한 한 가지 설명은 사람들이 새롭고 자극적인 것을 좋아한다는 것이다.
stimulating
[형]자극적인
People tend to share stimulating information with others.
사람들은 자극적인 정보를 다른 사람들과 공유하는 경향이 있다.
effortlessly
[부]노력하지 않고
Fake news goes viral because people in their daily lives tend to think simply and effortlessly.
가짜 뉴스는 사람들이 일상생활에서 단순하고 쉽게 생각하는 경향이 있기 때문에 널리 퍼진다.
proof
[명]증거
It is more likely for them to believe new information without any proof, instead of critically examining it.
사람들은 비판적으로 그것을 조사하는 대신에, 어떠한 증거 없이 새로운 정보를 더 믿는 것 같다.
anxious
[형]불안해하는
He was anxious about the job interview.
그는 면접 때문에 불안해했다.
be inclined to
~하는 경향이 있다
People are inclined to believe information that fits their prejudices or experiences even when not true.
사람들은 사실이 아니더라도 자신의 편견이나 경험에 부합하는 정보를 믿으려는 경향이 있다.
attempt
[명]시도
She made an attempt to climb the tree but couldn't reach the top.
그녀는 나무를 오르려고 시도했지만 정상에 도달하지 못했다.
trap
[명]덫
In this process, people easily fall into the trap of “confirmation bias.”
이 과정에서 사람들은 ‘확증 편향’의 함정에 쉽게 빠진다.
selectively
[부]선택적으로
That is, they selectively accept news in a way that only confirms their beliefs and ignore news that doesn’t support them.
즉, 그들은 자신의 신념을 확인해 주는 뉴스만 선별적으로 받아들이고 이를 뒷받침하지 않는 뉴스는 무시한다.
blindly
[부]맹목적으로
She followed the instructions blindly.
그녀는 지시를 맹목적으로 따랐다.
candidate
[명]후보자
The candidates gave speeches to the audience.
후보자들은 청중에게 연설을 했다.
unconsciously
[부]무의식적으로
They unconsciously followed the same routine every day.
그들은 매일 같은 일과를 무의식적으로 따랐다.
mislead
[동]속이다
With so much information on the Internet, how can you make sure that fake news does not mislead you?
인터넷에 그렇게 많은 정보가 있는데 어떻게 가짜 뉴스가 당신을 현혹하지 않는지 확신할 수 있을까?
analyze
[동]분석하다
You should question, analyze, and evaluate what you read.
당신은 당신이 읽은 내용에 대해 질문하고, 분석하고, 평가해야 한다.
suit
[동]~에 잘 맞다
Ask yourself if you are only reading articles that suit your opinion, and look for articles that oppose your opinion as well.
자신의 의견에 맞는 기사만 읽고 있는 것은 아닌지 스스로에게 물어보고, 자신의 의견에 반대되는 기사도 찾아보아라.
political
[형]정치적인
She is interested in learning about political issues affecting her community.
그녀는 자신의 지역에 영향을 미치는 정치적 문제에 대해 배우는 것에 관심이 있다.
credibility
[명]신뢰성
Finally, check the credibility of the source.
마지막으로, 출처의 신뢰성을 확인해라.
reliable
[형]믿을 수 있는
You also need to check whether the news story is from a reliable media source and the evidence is valid.
또한 당신은 뉴스 기사가 신뢰할 수 있는 미디어 소스에서 나온 것인지, 증거가 타당한지 확인할 필요가 있다.
athlete
[명]운동선수
She trains hard every day to become a better athlete.
그녀는 더 좋은 선수가 되기 위해 매일 열심히 훈련한다.
eliminate
[동]없애다
In the digital age, it might be impossible to avoid or eliminate all false information that spreads online.
디지털 시대에는 온라인에서 퍼지는 모든 거짓 정보를 피하거나 없애는 것은 불가능할 수 있다.
objectively
[부]객관적으로
If you have the ability to view information critically and objectively, you will be able to reduce the damage that fake news can cause.
만약 당신이 정보를 비판적이고 객관적으로 볼 수 있는 능력을 가지고 있다면, 당신은 가짜 뉴스가 야기할 수 있는 피해를 줄일 수 있을 것이다.
reduce
[동]감소시키다
We need to reduce the amount of waste we produce.
우리는 우리가 생산하는 쓰레기의 양을 줄여야 한다.
receive
[동]받다
She was happy to receive a birthday present from her friends.
그녀는 친구들로부터 생일 선물을 받아 기뻤다.
alternative
[형]대안의
Consistently encountering similar perspectives without considering alternative views can lead you to be trapped in an “echo chamber.”
대안적인 관점을 고려하지 않고 지속적으로 유사한 관점에만 노출되는 것은 당신을 ‘에코 챔버(반향실)’에 갇히게 할 수 있다.
enclosed
[형]에워싸인
An echo chamber refers to an enclosed space where sound doesn’t leak out and returns as an echo.
에코 챔버란 소리가 밖으로 새어나가지 않고 메아리로 되돌아오는 밀폐된 공간을 말한다.
leak out
새어 나오다
In small towns, secrets are hard to keep so they often leak out.
작은 마을에서는 비밀이 지켜지기가 어려워서 종종 새어 나간다.
distort
[동]왜곡하다
This can distort your understanding of reality, and limit your ability to think critically and engage in meaningful debates.
이는 현실에 대한 당신의 이해를 왜곡하고, 비판적으로 사고하고 의미 있는 토론에 참여하는 당신의 능력을 제한할 수 있다.
engage
[동]참여하다, 관계를 맺다
The teacher tried to engage the students in the lesson.
선생님은 학생들을 수업에 참여시키려고 노력했다.
foster
[동]촉진하다
Worse still, an echo chamber may foster social division, making collaboration on common issues challenging.
더 나쁜 것은, 에코 챔버가 공통 문제에 대한 협력을 어렵게 만들면서 사회적 분열을 조장할 수 있다는 것이다.
division
[명]분열
The argument caused a division among the friends.
그 논쟁은 친구들 사이에 분열을 일으켰다.
collaboration
[명]협력
Teachers and parents work together in collaboration for students' success.
교사와 부모는 학생들의 성공을 위해 협력한다.
especially
[부]특히
He is interested in learning about different cultures, especially different cultural traditions.
그는 다양한 문화를 배우는 것에 관심이 있으며, 특히 다양한 문화적 전통에 관심이 있다.
used to
~하곤 했다
We used to go camping every summer when I was a kid.
어릴 때 여름마다 캠핑을 하곤 했다.
traditional
[형]전통적인
In many cultures, there are traditional ways of greeting each other.
많은 문화에서 서로 인사하는 전통적인 방법이 있다.
communicate
[동]의사소통을 하다
Efficient leaders know how to communicate with others.
유능한 리더는 다른 사람들과 의사소통하는 방법을 알고 있다.
footprint
[명]발자국
Her digital footprint includes all her online activities.
그녀의 디지털 발자국에는 그녀의 온라인 활동이 모두 포함된다.
permanent
[형]영구적인
The decision had a permanent impact on their friendship.
그 결정은 그들의 우정에 영구적인 영향을 미쳤다.
determine
[동]결정하다
Her hard work will determine her success in the competition.
그녀의 노력이 대회에서의 성공을 결정할 것이다.
reputation
[명]명성
His excellent service built a strong reputation for the restaurant.
그의 탁월한 서비스는 그 식당에 강력한 평판을 쌓았다.
from now on
[부]이제부터 From now on, I'll start studying harder to improve my grades.
이제부터는 내 성적을 높이기 위해 열심히 공부할 것이다.
charge
[동]청구하다
The store will charge a fee for late returns.
가게는 늦게 반납한 경우 수수료를 부과할 것이다.
adjust
[동]조정하다
The teacher adjusted the lesson plan based on student feedback.
선생님은 학생들의 피드백을 바탕으로 수업 계획을 조정했다.
secure
[동]안전하게 지키다
He locked the door to secure his house.
그는 자신의 집을 지키기 위해 문을 잠갔다.
personal
[형]개인의
It's important to respect personal boundaries in any relationship.
어떤 관계에서도 개인적인 경계선을 존중하는 것이 중요하다.
regardless of
[전]~에 상관없이
We should treat everyone with kindness regardless of their background.
우리는 모든 사람을 그들의 배경과 관계없이 친절하게 대해야 한다.
content
[형]만족하는
After a good meal, he feels content and relaxed.
맛있는 식사를 한 후 그는 만족하고 편안하다.
belief
[명]믿음
Respect for others' beliefs is important in a diverse society.
다양한 사회에서 다른 사람의 신념을 존중하는 것은 중요하다.
decision
[명]결정
She made a quick decision to buy the blue dress.
그녀는 파란색 드레스를 사기로 빠른 결정을 했습니다.
theory
[명]이론
The teacher explained the theory of evolution to the students.
선생님은 진화론에 관한 이론을 학생들에게 설명했다.
confuse
[동]혼란스럽게 하다
Spreading fake news can hurt or confuse people.
가짜 뉴스를 퍼뜨리는 것은 사람들은 다치게 하거나 혼란스럽게 만들 수도 있다.
contribute to
~에 기여하다
Gina accidentally contributed to the spread of fake news.
지나는 의도치 않게 가짜 뉴스의 확산에 기여했다.
shelter
[명]피난처
Hundreds of residents were still in the shelter for two weeks.
수백 명의 거주민들은 여전히 피난처에 2주 동안 머물고 있었다.
prejudice
[명]편견 Prejudice against people of different races or backgrounds can lead to misunderstandings and conflict.
서로 다른 인종이나 배경을 가진 사람들에 대한 편견은 오해와 갈등으로 이어질 수 있다.
oppose
[동]반대하다
Many parents oppose the use of smartphones in classrooms.
많은 학부모들은 교실에서 스마트폰 사용을 반대한다.
valid
[형]타당한
His arguments were valid, supported by strong evidence and logical reasoning.
그의 주장은 강력한 증거와 논리적 추론에 의해 뒷받침되어 타당했다.
고객센터
전화문의 070-4042-1075
