[NE Times JUNIOR 62호] World Welcomes 2025 (끊어읽기)

World Welcomes 2025

2025년을 환영하는 세계

People around the world / love to celebrate New Year's Eve.

전 세계 사람들은 / 새해 전날을 축하하기를 좋아한다

They gather with their families and friends / and take part in various activities.

그들은 가족과 친구들과 함께 모인다 / 그리고 다양한 활동에 참여한다

In Spain, / people have a unique New Year's Eve tradition / involving grapes.

스페인에서는, / 사람들이 독특한 새해 전날 전통이 있다 / 포도와 관련된

At midnight, / they quickly cram 12 grapes into their mouths.

자정에, / 그들은 재빨리 12개의 포도를 입에 넣는다

They have to eat them all / before the New Year bell stops tolling.

그들은 그것들을 모두 먹어야 한다 / 새해 종이 울리기를 멈추기 전에

They believe / completing this task means they will have a joyful year.

그들은 믿는다 / 이 과업을 완수하면 즐거운 한 해를 보낼 것이라고

People in Chiang Mai, Thailand, / celebrate New Year's Eve with paper lanterns.

태국 치앙마이의 사람들은 / 종이 등불로 새해 전날을 축하한다

On December 31st, / they release the lanterns, / which fly into the sky.

12월 31일에, / 그들은 등불을 띄운다, / 하늘로 날아가는

They believe / the lanterns symbolize new beginnings / and will bring good luck.

그들은 믿는다 / 등불이 새로운 시작을 상징한다고 / 그리고 행운을 가져다 줄 것이라고

In New York City, the United States, / people ring in the new year in many exciting ways.

미국 뉴욕시에서는, / 사람들이 다양한 흥미진진한 방법으로 새해를 맞이한다

Thousands gather at Times Square / to watch the ball drop at midnight.

수천 명이 타임스 스퀘어에 모인다 / 자정에 볼이 떨어지는 것을 보기 위해

Others go to extravagant parties / or watch fireworks in parks.

다른 이들은 화려한 파티에 간다 / 또는 공원에서 불꽃놀이를 본다

Celebrations in Paris, France, are similar.

프랑스 파리의 축하 행사들은 비슷하다

On New Year's Eve, / people in Paris love to go to fancy restaurants, / dance at events, / and see fireworks displays.

새해 전날에, / 파리의 사람들은 고급 레스토랑에 가는 것을 좋아한다, / 이벤트에서 춤을 추고, / 불꽃놀이를 보는 것을