달곰한 Literacy Reading Level 3 - Unit 09
16 카드 | netutor
세트공유
The World's Shortest Letters
세상에서 가장 짧은 편지들
Victor Hugo was a famous French writer.
빅토르 위고는 유명한 프랑스 작가였다.
In 1862, he finished his book Les Misérables.
1862년에, 그는 자신의 책 <레 미제라블>을 끝냈다.
He sent it to a publisher.
그는 그것을 출판사에 보냈다.
And they started to sell it.
그리고 그들은 그것을 팔기 시작했다.
A few weeks later, he wrote to the publisher.
몇 주 후에, 그는 출판사에 편지를 썼다.
He wanted to know readers’ thoughts.
그는 독자들의 생각을 알고 싶었다.
In the letter, he wrote, “?”.
그는 편지에 ‘?’를 썼다.
That’s it!
그게 다였다!
He didn’t write anything else.
그는 그밖에 다른 것을 쓰지 않았다.
It meant, “Do people like my book?”
그것은 “사람들이 나의 책을 좋아하나요?”라는 의미였다.
Luckily, the publisher understood the letter.
다행스럽게도, 출판사는 그 편지를 이해했다.
And they sent a fun reply.
그리고 그들은 재미있는 답장을 보냈다.
It just said, “!”.
그것에는 단지 ‘!’가 쓰여 있었다.
It meant, “Readers love your book!”
그것은 “독자들이 당신의 책을 아주 좋아해요!”라는 의미였다.
Hugo was thrilled.
위고는 아주 신이 났다.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.