클래스카드 | 달곰한 Literacy Reading Level 5

달곰한 Literacy Reading Level 5 - Unit 04

16 카드 | netutor

세트공유

A Day Off in the Sun

햇빛 아래에서의 휴가

Look out the window.

창밖을 봐라.

It’s sunny today!

오늘 날씨가 화창하다!

Do you want to take a break?

휴식을 취하고 싶은가?

In Iceland, you can!

아이슬란드에서는, 가능하다!

“Sólarfrí” is an Icelandic word for “sun holiday.”

‘솔라르프리’는 ‘햇빛 휴가’를 뜻하는 아이슬란드 단어이다.

On this day, offices and shops take a surprise day off.

이날에, 사무실과 가게는 깜짝 휴가를 얻는다.

Schools take a day off, too.

학교도 하루 쉰다.

Everyone goes outside to enjoy the sun.

모두가 햇볕을 즐기기 위해 밖으로 나간다.

Iceland has sólarfrí because of its weather.

아이슬란드에는 날씨 때문에 솔라르프리가 있다.

The weather in Iceland is usually cloudy and snowy.

아이슬란드의 날씨는 보통 흐리고 눈이 많이 내린다.

There are not many sunny days.

화창한 날들이 많지 않다.

So, when it is a nice day, people should enjoy the sunshine.

그래서, 날씨가 좋을 때, 사람들은 햇빛을 즐겨야 한다.

Today is sólarfrí.

오늘은 솔라르프리이다.

So don’t worry about work or school.

그러니 회사나 학교에 대해 걱정하지 마라.

Go out and enjoy your day in the sun!

밖으로 나가서 햇볕 속에서 하루를 즐겨라!