클래스카드 | 달곰한 Literacy Reading Level 6

달곰한 Literacy Reading Level 6 - Unit 01

17 카드 | netutor

세트공유

It’s Raining Fish!

물고기 비가 내린다!

It’s raining!

비가 내린다!

Wait, that’s not water.

잠깐, 저건 물이 아니다.

What is it?

그것은 무엇인가?

Fish are falling from the sky!

물고기들이 하늘에서 떨어지고 있다!

In Honduras, it rains fish once or twice a year.

온두라스에서는, 일 년에 한두 번 물고기 비가 내린다.

People usually see it during May and June.

사람들은 보통 5월과 6월 중에 그것을 본다.

After a big rainstorm, the roads are full of fish.

큰 폭풍우 후에, 도로는 물고기들로 가득 찬다.

Where do the fish come from?

그 물고기들은 어디에서 오는가?

The fish are not from the area.

물고기들은 그 지역에서 오는 것이 아니다.

They might come from the Atlantic Ocean.

그들은 대서양에서 오는 것일지도 모른다.

However, the ocean is too far away from Honduras.

하지만, 그 바다는 온두라스에서 너무 멀리 떨어져 있다.

Even scientists can’t explain it.

과학자들조차 그것을 설명할 수 없다.

So, the cause of fish rain is still a mystery.

그래서, 물고기 비의 원인은 아직도 미스터리이다.

This natural event also happens in many other countries.

이 자연 현상은 많은 다른 나라에서도 일어난다.

Nature does a lot of strange and special things.

자연은 이상하고 특별한 일들을 많이 한다.

It often surprises us!

자연은 자주 우리를 놀라게 한다!