리딩튜터 주니어3 (끊어읽기) S05.3

13 카드 | netutor

세트공유

Vanilla was once / one of the rarest and most expensive spices.

바닐라는 한때 ~였다 / 가장 희귀하고 비싼 향신료 중 하나

This was because / vanilla fruit only grew in and around Mexico.

이는 ~ 때문이었다 / 바닐라 열매가 멕시코와 그 주변에서만 자랐기

Many people brought vanilla plants / to their own countries, / but no insects pollinated them.

많은 사람들이 바닐라 식물을 들여왔다 / 자신의 나라로 / 하지만 어떤 곤충도 그것들을 수분시키지 않았다

Scientists tried to find a solution / to this problem, / but they all failed.

과학자들은 해결책을 찾으려고 노력했다 / 이 문제에 대한 / 하지만 그들은 모두 실패했다

Finally, in 1841, / a 12-year-old boy / named Edmond Albius / invented a method / for pollinating vanilla plants.

마침내 1841년에 / 한 12세 소년이 / Edmond Albius라는 이름의 / 한 방법을 발명했다 / 바닐라 식물을 수분시키기 위한

The boy was a slave / on a farm / on an island / near Africa.

그 소년은 노예였다 / 농장에 있는 / 한 섬에 있는 / 아프리카 근처의

The farmer owned / some vanilla plants.

그 농장주는 소유했다 / 바닐라 식물 몇 그루를

However, they never grew any fruit.

하지만, 그것들은 결코 어떤 열매도 맺지 않았다

One day, / the farmer noticed a fruit / on one of the plants.

어느 날 / 그 농장주는 열매 하나를 알아챘다 / 식물들 중 한 그루에서

Albius proudly explained / that he had pollinated it / using his thumb and a stick.

Albius는 자랑스럽게 설명했다 / 그가 그것을 수분시켰었다고 / 그의 엄지손가락과 막대기를 사용하여

Amazed, / the farmer made / Albius share the method / with others.

놀라워하며 / 농장주는 만들었다 / Albius가 그 방법을 공유하도록 / 다른 사람들과

Eventually, / thanks to Albius’s method, / vanilla became common / around the world.

결국 / Albius의 방법 덕분에 / 바닐라는 흔해졌다 / 세계적으로

Without Albius, / delicious chocolate, ice cream, and cola / would be too expensive to buy.

만약 Albius가 없었다면 / 맛있는 초콜릿과 아이스크림, 콜라는 / 너무 비싸서 살 수 없을 것이다