리딩튜터 주니어3 (끊어읽기) S06.3

13 카드 | netutor

세트공유

A rainbow in a bright blue sky / is a beautiful sight.

밝고 푸른 하늘에 있는 무지개는 / 아름다운 광경이다

But / did you know / there are also rainbows / at night?

그런데 / 당신은 알고 있었는가 / 또한 무지개가 있다는 것을 / 밤에

Just as sunlight produces rainbows, / moonlight produces rainbows, / too.

마치 햇빛이 무지개를 만들어 내는 것처럼 / 달빛은 무지개를 만들어 낸다 / 또한

These lunar rainbows / are known as “moonbows.”

이 달의 무지개는 / ‘달무지개’로 알려져 있다

The basic principle of a moonbow / is just like / that of a rainbow.

달무지개의 기본 법칙은 / 똑같다 / 무지개의 그것과

However, / because moonlight is weaker than sunlight, / moonbows look white / instead of colored / to human eyes.

하지만 / 달빛이 햇빛보다 더 약하기 때문에 / 달무지개는 하얀색으로 보인다 / 유채색 대신 / 사람의 눈에

So / when can we see a moonbow?

그러면 / 우리는 언제 달무지개를 볼 수 있을까

First, / the air needs to have / enough moisture in it, / like when or right after it rains, / or when you are near a waterfall or the sea.

첫째 / 공기가 가지고 있을 필요가 있다 / 그 안에 충분한 수분을 / 비가 올 때나 온 직후와 같이 / 또는 당신이 폭포나 바다 근처에 있을 때(와 같이)

Second, / there must be a bright moon / that is low / and almost full.

둘째 / 밝은 달이 있어야 한다 / 낮게 떠 있는 / 그리고 거의 보름달에 가까운

Also, / a dark sky is necessary.

또한 / 어두운 하늘이 필요하다

Finally, / the moon must be behind the viewer.

마지막으로 / 달은 보는 사람 뒤에 있어야 한다

Because of all these requirements, / moonbows are much less common / than rainbows.

이 모든 요건들 때문에 / 달무지개는 훨씬 덜 흔하다 / 무지개보다

That is why / we do not see them often.

그것이 ~인 이유이다 / 우리가 그것들을 자주 보지 못하는