리딩튜터 주니어3 (끊어읽기) S07.4

11 카드 | netutor

세트공유

Many animals change color / to hide from predators.

많은 동물들은 색을 바꾼다 / 포식자들로부터 숨기 위해

However, / there is one animal / that changes more dramatically.

하지만 / 한 동물이 있다 / 더 극적으로 변하는

This animal is the mimic octopus, / and it lives in the sea / near Indonesia.

이 동물은 흉내 문어이다 / 그리고 그것은 바다에 산다 / 인도네시아 근처의

The mimic octopus does not have a shell or bones.

흉내 문어는 껍질이나 뼈를 가지고 있지 않다

This is one reason / why it has developed a unique way / of protecting itself; / it tries to look like other sea animals.

이는 한 가지 이유이다 / 그것이 독특한 방법을 발달시킨 / 스스로를 보호하는 / 그것은 다른 바다 동물들처럼 보이려고 노력한다

It mimics different creatures / in different situations / by changing / not only its color / but also its shape.

그것은 다른 생명체들을 흉내 낸다 / 각기 다른 상황들에서 / 바꿈으로써 / 그것의 색뿐만 아니라 / 그것의 형태도

For example, / when it wants to move around quickly, / it takes the shape of a poisonous flatfish / to avoid any sudden attacks.

예를 들어 / 그것이 빠르게 돌아다니고 싶을 때 / 그것은 독이 있는 넙치류 물고기의 형태를 취한다 / 어떤 갑작스런 공격이든 피하기 위해

Also, / when a damselfish comes near, / it will change its shape / into that of a sea snake.

또한 / 자리돔이 가까이 오면 / 그것은 자신의 형태를 바꿀 것이다 / 바다뱀의 그것으로

The damselfish swim away / because they are often eaten / by sea snakes.

자리돔은 헤엄쳐 가 버린다 / 그들이 자주 먹히기 때문에 / 바다뱀에 의해

In this way, / the mimic octopus can stay safe / from predators.

이런 식으로 / 흉내 문어는 계속 안전할 수 있다 / 포식자들로부터

Surely / “master of transformation” is a great nickname / for it.

확실히 / ‘변신의 달인’은 훌륭한 별명이다 / 그것에게