리딩튜터 주니어4 (끊어읽기) S07.1

12 카드 | netutor

세트공유

A Rube Goldberg machine is a device / that carries out a simple task / in a very complicated way.

루브 골드버그 장치는 기구이다 / 단순한 일을 수행하는 / 매우 복잡한 방식으로

The machine uses a series of simple tasks, / one right after another.

그 장치는 간단한 일련의 작업을 수행한다 / 차례로

Once one process ends, / the next one begins immediately.

일단 한 과정이 끝나면 / 다음 과정이 즉시 시작된다

For example, / here is a Rube Goldberg machine / that gives a dog a tasty treat.

예를 들어 / 여기에 루브 골드버그 장치가 있다 / 강아지에게 맛있는 간식을 주는

You start the machine / by dropping a marble into a paper tube.

당신은 장치를 시작한다 / 종이 관에 구슬을 떨어뜨림으로써

The marble passes through the tube, / rolls down to the table, / and hits a line of dominoes.

그 구슬은 관을 통과한다 / 테이블로 굴러떨어진다 / 그리고 도미노 줄에 부딪힌다

The dominoes knock each other down / and the last one hits a toy car.

도미노는 서로를 넘어뜨리고 / 마지막 하나는 장난감 자동차에 부딪힌다

As the toy car rolls, / it pushes the treat off the table / and onto the floor.

장난감 자동차가 굴러가면서 / 그것이 간식을 테이블에서 밀어낸다 / 그리고 바닥으로

Now / the dog can reach it.

이제 / 강아지는 그것에 닿을 수 있다

This kind of machine was named after Rube Goldberg, / an American cartoonist and inventor / who lived from 1883 to 1970.

이런 종류의 장치는 루브 골드버그의 이름을 따서 이름 지어졌다 / 미국의 만화가이자 발명가인 / 1883년부터 1970년까지 살았던

He drew these complex machines / in his cartoons.

그는 이 복잡한 장치를 그렸다 / 그의 만화에

You can find these machines / in TV shows, movies, or even science classes.

당신은 이 장치를 찾을 수 있다 / TV 쇼, 영화 또는 심지어 과학 수업에서도