중1 지학사 영어교과서 본문(송미정, 2022) Lesson4.1

10 카드 | jihak_eng

세트공유

Half and Half

반반으로

Tetan Buri and Boka Buri lived next to each other.

Tetan Buri와 Boka Buri는 서로 이웃에 살았습니다.

They were very poor.

그들은 매우 가난했습니다.

One day, Tetan said to Boka, “Why don’t we share things and live together? We will be happy.”

어느 날 Tetan이 Boka에게 “우리 물건을 나누고 함께 살면 어떨까요? 그럼 행복할 거예요.”라고 말했습니다.

“Hmm, that’s a good idea,” said Boka.

“흠, 좋은 생각이네요.”라고 Boka가 말했습니다.

They had one blanket, one cow, and one mango tree.

두 사람에게는 담요 한 장, 소 한 마리, 망고나무 한 그루가 있었습니다.

Tetan set the sharing rules.

Tetan이 공유 규칙을 정했습니다.

She said to Boka, “You can have the blanket during the day, and I will have it at night.

그녀는 Boka에게 “담요는 낮 동안에는 당신이 가져도 되고, 밤에는 내가 가질게요.

For the cow, you can have the front half, and I will have the back half.

소는 앞쪽 반은 당신이 가져도 되고, 뒤쪽 반은 내가 가질게요.

For the mango tree, you can have the bottom half, and I will have the top half.”

망고나무는 당신이 아래쪽 반을 가져가고 내가 위쪽 반을 가져갈게요.”라고 말했습니다.