Global warming has been progressing much faster than scientists originally predicted, and warming temperatures are causing sea levels to rise at a faster rate than ever recorded around the world.
지구 온난화는 과학자들이 원래 예측했던 것보다 훨씬 더 빠르게 진행되고 있으며, 따뜻해지는 기온은 전 세계적으로 기록된 것보다 더 빠른 속도로 해수면 상승을 초래하고 있다.
Rising sea levels have already had a big impact in many places, especially in lowlying countries in the South Pacific.
해수면 상승은 이미 많은 지역, 특히 남태평양의 저지대 국가들에 큰 영향을 미쳤다.
For example, scientists predict that the Pacific island nation of Kiribati will have disappeared under rising sea levels by the end of this century.
예를 들어, 과학자들은 태평양의 섬나라 키리바시가 금세기 말까지 상승하는 해수면 아래로 사라질 것으로 예측한다.
This is a problem not just for the South Pacific countries.
이는 남태평양 국가들만의 문제가 아니다.
Coastal and low-lying areas worldwide are at risk of disappearing from the world map before the 21st century ends.
전 세계적의 해안 지역과 저지대 지역은 21세기가 끝나기 전에 세계 지도에서 사라질 위험에 처해 있다.
고객센터
전화문의 070-4042-1075
