공통영어2 지학사 본문(신상근, 2022) Lesson4.4

4 카드 | jihak_eng

세트공유

The process of making maple syrup, known as “sugaring off,” was one of Moses’ favorite subjects, and she returned to it repeatedly.

‘Sugaring off’로 알려진 메이플 시럽을 만드는 과정은 Moses가 가장 좋아하는 주제 중 하나였고, 그녀는 그 주제를 반복적으로 그렸다.

“Sugaring Off ” (1955) portrays villagers working in various stages of the process to produce maple syrup from trees on a winter day.

‘Sugaring Off’(1955년)는 어떤 겨울날 나무로부터 메이플 시럽을 만들어 내기 위해 여러 단계에서 일하는 마을 사람들을 묘사한다.

Moses’ appreciation for traditional ways of life shines through in this painting.

전통적인 삶의 방식에 대한 Moses의 감상이 이 그림에서 뚜렷하게 드러난다.

She believed that men, women, and children all should stay busy and do their parts for the community.

그녀는 남자, 여자, 그리고 아이들이 모두 바쁘게 지내며 공동체를 위해 자신의 역할을 해야 한다고 믿었다.