클래스카드 | 달곰한 Literacy Reading Level 3 (끊어읽기)

달곰한 Literacy Reading Level 3 (끊어읽기) - Unit 10

16 카드 | netutor

세트공유

My Snack Is Shrinking!

나의 과자가 줄어들고 있다!

You just opened / a bag / of chips.

너는 방금 열었다 / 한 봉지를 / 감자칩의

But / it only looks / half full.

그러나 / 그것은 단지 보인다 / 절반쯤 가득 차게

Wasn’t there / more / last time?

~가 있지 않았는가 / 더 많은 양 / 지난번에

Yes, there was!

맞다, 더 많았다!

Many products are shrinking / in size / these days.

많은 제품들은 줄어들고 있다 / 크기가 / 요즘에

But / their prices aren’t changing.

그러나 / 그것들의 가격들은 변하지 않고 있다

That’s shrinkflation.

그것이 슈링크플레이션이다.

You pay the same price.

당신은 같은 값을 지불한다.

But the amount is less!

그러나 양은 더 적다!

Companies use / this trick / to save / money.

회사들은 사용한다 / 이 속임수를 / 절약하기 위해 / 돈을

They make / snacks / a little smaller.

그들은 만든다 / 과자들을 / 조금 더 작게

And / they don’t want / us / to notice / it.

그리고 / 그들은 바라지 않는다 / 우리가 / 알아채기를 / 그것을

So, / we get / less snack / for the same price.

그래서 / 우리는 얻는다 / 더 적은 과자를 / 같은 가격으로

To be a smart shopper, look closely.

똑똑한 구매자가 되기 위해, 자세히 봐라.

Shrinkflation is happening / right before your eyes!

슈링크플레이션은 일어나고 있다 / 너의 눈들 바로 앞에