An unmanned spacecraft recently made an incredible journey to study the sun.
탐사선 한 무인 우주선이 최근 태양을 연구하기 위한 놀라운 여정에 나섰다.
It flew by the fiery star and got closer to the sun than any other human-made object.
그것은 그 불에 타는 듯한 별을 지나 날았고, 다른 어떤 인간이 만든 물체보다 태양에 더 가까워졌다.
Built by NASA, the Parker Solar Probe was launched in 2018 with the intent of gathering information about the sun.
NASA가 만든 ‘파커 솔라 탐사선’은 태양에 대한 정보를 수집하려는 목적으로 2018에 발사되었다.
The 685- kilogram spacecraft is protected by a carbon foam shield that can withstand temperatures of up to 1,430 degrees Celsius.
685킬로그램의 그 우주선은 최대 섭씨 1,430도의 온도들을 견딜 수 있는 탄소 발포 고무 보호물에 의해 보호받는다.
After being launched, the Parker Solar Probe has been making long, elliptical orbits that allow it to gain momentum and speed as it flies closer to the sun.
발사된 후, ‘파커 솔라 탐사선’은 그것이 태양에 더 가까이 날 때, 가속도와 속도를 얻을 수 있게 해주는 긴 타원 궤도들을 돌았다.
In total, it is expected to make 24 flybys of our star by June 2025.
모두 합해, 그것은 2025년 6월까지 우리의 항성을 24번의 접근 통과할 것으로 예상된다.
The probe’s 22nd flyby took place on December 24th.
그 탐사선의 22번째 접근 통과가 12월 24일에 있었다.
The unmanned vehicle came within 6.1 million kilometers of the sun’s surface, which is the closest approach to a star by a human-made object.
그 무인선은 태양 표면의 610만 킬로미터 이내로 들어왔는데, 그것은 인간이 만든 물체가 항성에 가장 가깝게 접근한 것이다.
In addition, the probe traveled at a blazing speed of 692,000 kilometers per hour.
게다가, 그 탐사선은 시속 692,000킬로미터의 맹렬한 속도로 이동했다.
By comparison, it would take only 1.6 minutes to travel from Seoul to New York City at this speed.
비교해 보면, 그것은 이 속도로 서울에서 뉴욕까지 이동하는 데 불과 1.6분이 걸릴 것이다.
One of the Parker Solar Probe’s primary missions is to study the sun’s outer atmosphere, called the corona.
‘파커 솔라 탐사선’의 주요 임무들 가운데 하나는 코로나라고 하는 태양의 외부 대기를 연구하는 것이다.
In particular, NASA scientists have wondered why the corona gets as hot as 1 million degrees Celsius, while the sun’s actual surface is only around 5,500 degrees Celsius.
특히 NASA 과학자들은 왜 그 코로나가 섭씨 1백만도 정도로 뜨거운 반면, 태양의 실제 표면은 섭씨 약 5,500에 불과한지 궁금해했다.
The spacecraft is also returning valuable information about how solar winds and plasma ejections are formed.
그 우주선은 또한 태양풍과 플라즈마의 분출이 어떻게 형성되는지에 대한 소중한 정보를 되돌려 보내고 있다.
“The probe will truly be returning data from uncharted territory,” one NASA scientist said.
“그 탐사선은 미개척 영역으로부터 정보를 정확히 되돌려 보내줄 것입니다.”라고 한 NASA 과학자는 말했다.
After completing its next elliptical orbit, the Parker Solar Probe is expected to make its final two flybys of the sun in March and June.
그것의 다음 타원 궤도를 마친 후, ‘파커 솔라 탐사선’은 3월과 6월에 그것의 최종 두 번의 태양 접근 통과를 할 것으로 예상된다.
고객센터
전화문의 070-4042-1075
