YBM 공통영어2 본문(김은형, 2022) Lesson 2.1

9 카드 | ybmadmin

세트공유

K-Delivery, Speedy and Reliable

K-배달, 신속하고 믿음직하다

In Korea, nearly anything can be delivered within twenty-four hours.

한국에서는, 거의 모든 것이 24시간 이내에 배달될 수 있다.

Delivery is not limited to Korea;

배달은 한국에만 국한된 것은 아니다.

however, a unique culture has developed around the Korean delivery industry.

그러나, 독특한 문화가 한국 배달 산업을 중심으로 발달하였다.

People in Korea can order whatever they want whenever they want and have it delivered wherever they want.

한국에 있는 사람들은 그들이 원하는 때라면 언제든지 그들이 원하는 것이 무엇이든 주문할 수 있고, 그들이 원하는 곳이라면 어디든지 그것을 배달 받을 수 있다.

Delivery apps rank stores by various standards:

배달 애플리케이션은 다양한 기준으로 상점들의 순위를 매긴다.

review scores, popularity, price, delivery fee, and distance, to name a few.

예를 들자면, 후기 점수, 인기, 가격, 배달료, 그리고 거리 등.

The speedy delivery of purchased items to your house is literally at the tips of your fingers.

구매한 물건이 당신의 집으로 빠르게 배달 되는 것은 말 그대로 당신 손가락 끝에 달려 있다.

What is the history behind this culture?

이 문화 이면의 역사는 무엇일까?