중1 YBM 영어교과서 대화문(김은형, 2022) Lesson 7.3

14 카드 | ybmadmin

세트공유

(G) I am trying on a hanbok for the first time in my life!

(G) 나 인생에서 처음으로 한복 입어 봐!

I am so excited.

정말 신나.

(B) The hanbok looks great on you.

(B) 한복 너한테 잘 어울린다.

Try these shoes on, too.

이 신발도 신어 봐.

(G) They are cute. I’ll try them on.

(G) 귀엽다. 신어 볼게.

Oh, no. They’re too small for me.

오, 이런. 이거 내 발에는 너무 작다.

(B) Oh, those shoes are smaller than yours.

(B) 아, 저 신발이 네 것보다 더 작구나.

(G) Yeah, I’ll take the bigger size. Perfect!

(G) 맞아, 더 큰 걸로 신어 볼게. 완벽해!

(B) You know, when we wear a hanbok, we can enter Gyeongbokgung Palace for free.

(B) 있잖아, 한복을 입으면 경복궁에 무료로 들어갈 수 있어.

(G) That’s cool! Where is it?

(G) 멋지다! 경복궁은 어디에 있어?

(B) It’s not far from here.

(B) 여기서 멀지 않아.

It is next to the National Palace Museum and behind Gwanghwamun.

그건 국립고궁박물관 옆에 그리고 광화문 뒤에 있어.

It only takes three minutes from here.

여기서 3분 정도 걸려.

(G) Great! Let’s go!

(G) 좋아! 가자!