YBM송 중3 본문 끊어읽기 1과 (03)

11 카드 | ybmadmin

세트공유

Reporters came up to Wasiqi / and started asking him questions.

기자들이 와시키에게 다가왔고 / 질문을 하기 시작했습니다

What happened to you?

당신에게 무슨 일이 있었나요?

I injured my leg / during a practice run.

제 다리를 다쳤습니다 / 연습 주행 중에

The injury got worse / during the race, / but I couldn't give up.

부상이 악화되었습니다 / 경주 중에 / 하지만 저는 포기할 수 없었습니다

Why not? / You knew / that you were too far behind / to win a medal.

왜 그렇죠? / 당신은 알고 있었잖아요 / 너무 뒤처져 있다는 것을 / 메달을 딸 수 없을 정도로

I'm the only athlete here / representing Afghanistan.

저는 여기 유일한 선수입니다 / 아프가니스탄을 대표하는

There was no way / I could give up.

없었습니다 / 제가 포기할 방법이

Afghanistan is still at war, isn't it?

아프가니스탄은 아직 전쟁 중이죠, 그렇죠?

Yes, / we have been at war for 16 years.

네 / 우리는 16년 동안 전쟁 중이었습니다

That's why we were not able to send athletes / to the Barcelona Olympics / four years ago.

그래서 우리는 선수들을 보낼 수 없었습니다 / 바르셀로나 올림픽에 / 4년 전

I was sad for my country back then / when I could see no Afghan athletes / in the opening ceremony.

그때 저는 제 나라를 위해 슬펐습니다 / 아프간 선수들을 볼 수 없었을 때 / 개회식에서