YBM송 중3 본문 끊어읽기 4과 (03)

13 카드 | ybmadmin

세트공유

Mom, I'm hungry.

엄마, 배고파요.

What's for lunch?

점심은 뭐예요?

I'm cooking Samgyeopsal.

삼겹살을 요리하고 있어.

Mom, that's not enough for all of us.

엄마, 그건 우리 모두에게 충분하지 않아요.

Can we cook more in a bigger pan?

더 큰 팬에서 더 많이 요리할 수 있을까요?

I'm going to cook more, / but we have to use this small pan.

더 많이 요리할 거야 / 하지만 우리는 이 작은 팬을 써야 해.

Why do we have to use a small pan?

왜 작은 팬을 써야 하나요?

Because the pan should not be bigger / than the burner.

팬이 더 크면 안 되기 때문이야. / 버너보다

If you use a big pan, / it sends the heat back to the burner, / and the gas can explode!

만약 큰 팬을 사용하면 / 그것은 열을 버너로 다시 보내고 / 가스가 폭발할 수 있어!

Oh, I didn't know that.

오, 그걸 몰랐어요.

Here is one more tip about fire / when you go camping.

여기 불에 대한 팁이 하나 더 있어 / 캠핑을 갈 때

Never use a gas heater or burner / inside a tent.

절대로 가스 히터나 버너를 사용하지 마세요. / 텐트 안에서

Your tent may catch fire, / or you might pass out / because the fire will use up the oxygen in the tent / as it burns.

당신의 텐트에 불이 붙을 수 있고 / 또는 당신이 기절할 수 있습니다 / 불이 텐트 안의 산소를 다 써버리기 때문에 / 타면서