YBM송 중3 본문 끊어읽기 4과 (04)

11 카드 | ybmadmin

세트공유

Ouch! Mosquitoes!

아야! 모기다!

Oh, I forgot to tell you / to apply some bug spray.

오, 말하는 걸 잊었네 / 벌레 퇴치제를 바르라고

Here.

여기 있어.

Thanks, Mom.

고마워요, 엄마.

Oh, you know what?

오, 있잖아?

We can rub orange peels on our skin / instead of applying bug spray.

우리는 오렌지 껍질을 피부에 문지를 수 있어 / 벌레 퇴치제를 바르는 대신

It is a nature-friendly way / to keep mosquitoes away.

그것은 자연 친화적인 방법이야 / 모기를 멀리하는

That's interesting!

그거 재미있네요!

Garlic can also keep bugs away.

마늘도 벌레를 멀리할 수 있어요.

You can place pieces of garlic / at the entrance to the tent, / and bugs will not come inside.

마늘 조각을 놓을 수 있어요 / 텐트 입구에 / 그러면 벌레들이 안으로 들어오지 않을 거예요.

When I went camping last summer, / I lost my shoes in the river.

내가 지난 여름에 캠핑을 갔을 때 / 강에서 신발을 잃어버렸어요.