YBM송 중3 본문 끊어읽기 8과 (02)

8 카드 | ybmadmin

세트공유

In Finland, / where it is very cold in winter, / people have a special drink / when they catch a cold.

핀란드에서는, / 겨울에 매우 추운 곳에서, / 사람들은 특별한 음료를 마십니다 / 감기에 걸렸을 때.

It is a cup of onion milk.

그것은 양파 우유 한 잔입니다.

They put chopped onion in milk / and boil it over low heat / for half an hour.

그들은 잘게 썬 양파를 우유에 넣고 / 약한 불에 끓입니다 / 30분 동안.

This simple drink / is said to be good for a cold.

이 간단한 음료는 / 감기에 좋다고 합니다.

While people in Korea and Finland / look for drinks when sick, / many people in America / want a bowl of chicken soup.

한국과 핀란드 사람들이 / 아플 때 음료를 찾는 반면, / 미국의 많은 사람들은 / 치킨 수프 한 그릇을 원합니다.

It is usually made / with chicken and vegetables, / but the recipe is different / from one family to another.

그것은 보통 만들어집니다 / 닭고기와 야채로, / 하지만 레시피는 다릅니다 / 가족마다.

Salt and pepper / can be added / before eating.

소금과 후추를 / 추가할 수 있습니다 / 먹기 전에.

People in America believe / that a bowl of warm chicken soup / is great for a sore throat / and a stuffy nose.

미국 사람들은 믿습니다 / 따뜻한 치킨 수프 한 그릇이 / 목 아픔에 좋다고 / 그리고 코막힘에.