YBM송 중3 본문 끊어읽기 SL1 (03)

8 카드 | ybmadmin

세트공유

To carry out his plan, / Coach Carter had the players / sign a contract.

그의 계획을 실행하기 위해, / 코치 카터는 선수들에게 하게 했습니다. / 계약서에 사인하도록

They had to promise / to study hard / in addition to playing basketball.

그들은 약속해야 했습니다 / 열심히 공부하겠다고 / 농구를 하는 것 외에도.

At first, / students did not take his idea / for a contract seriously.

처음에는, / 학생들은 그의 아이디어를 받아들이지 않았습니다 / 계약에 대한 것을 심각하게.

I'm going to give you a contract.

나는 당신에게 계약서를 줄 것입니다.

"Attend all classes," / "Get a C+ or higher," / "Don't be late...."

"모든 수업에 참석하라," / "C+ 이상의 성적을 받아라," / "지각하지 마라...."

What are all these rules about?

이 모든 규칙들은 무엇에 관한 것인가요?

Do I get a signing bonus / for signing this contract?

내가 사인 보너스를 받나요 / 이 계약서에 서명하는 것에 대해?

Yes. / You will get a big bonus / because you will become a winner / in the game of basketball / as well as in the game of life.

네. / 당신은 큰 보너스를 받을 것입니다 / 당신이 승자가 될 것이기 때문에 / 농구 게임에서 / 그리고 인생 게임에서도.