NE능률 공통영어1 본문(오선영, 2022) Lesson3.7

4 카드 | netutor

세트공유

A message that was sent all the way from Russia said, “When I read about this wonderful project, I was inspired to write to you, even though I live thousands of miles away.

멀리 러시아에서 전송된 한 메시지는 ‘내가 이 멋진 프로젝트에 관해 읽었을 때, 나는 수천 마일 떨어져 사는데도 불구하고 너에게 (메시지를) 쓰도록 고무되었어.

Although we are separated by a great distance, we share the same planet and the same environment.

비록 우리가 엄청난 거리로 따로 떨어져 있기는 하지만, 우리는 같은 지구와 같은 환경을 공유해.

Perhaps one day we will meet.

아마 언젠가 우리는 만나게 될 거야.

Until then, I hope you can stay healthy and strong.”

그때까지, 나는 네가 건강하고 튼튼하게 지내길 바라.’라고 쓰여 있었다.