NE능률 공통영어1 본문(민병천, 2022) SpecialLesson1.5

4 카드 | netutor

세트공유

A woman came to the door, looked kindly at the boy, and asked him what he wanted.

한 여자가 문으로 와서 소년을 친절하게 바라보았고 그에게 무엇을 원하는지 물었다.

“I saw the golden windows from the top of our hill,” he said, “and I came to see them, but now they are only glass.”

“저는 저희 쪽 언덕 꼭대기에서 금으로 된 창문을 봤어요. 그리고 그것들을 보러 왔지만 지금은 그저 유리일 뿐이에요.”라고 그가 말했다.

The woman shook her head and laughed.

그 여성은 고개를 흔들고 웃었다.

“We are poor farming people,” she said, “and are not likely to have windows made of gold; but glass is better to see through.”

“우리는 가난한 농부들이고 우리가 금으로 만들어진 창문을 가졌을 것 같지 않구나. 하지만 유리는 들여다보기에 더 좋지.”라고 그녀가 말했다.