NE능률 공통영어2 본문(민병천, 2022) Lesson1.2

8 카드 | netutor

세트공유

Thank you, Thomas.

고마워요, Thomas.

I’m standing here at the entrance of Angeles National Forest.

저는 여기 Angeles National Forest 입구에 서 있습니다.

As you just heard, Rene Compean was recently rescued from this forest.

여러분이 방금 들으셨듯이, Rene Compean은 최근 이 숲에서 구조되었습니다.

Compean, an experienced hiker who knew the area well, went on a hike alone on April 12.

Compean은 이 지역을 잘 알던 숙련된 등산객으로, 4월 12일 홀로 등산에 나섰습니다.

However, a recent forest fire had destroyed some signs, which caused him to take a wrong turn and get lost.

그러나, 최근의 산불이 몇몇 표지판을 망가뜨렸고, 그것이 그가 길을 잘못 들어 길을 잃게 했습니다.

He tried shouting for help and even wrote SOS on the ground in case a plane or helicopter passed by.

그는 도움을 청하기 위해 소리를 지르기도 하고 심지어 비행기나 헬리콥터가 지나갈 경우를 대비하여 땅에 SOS를 쓰기도 했습니다.

He had planned to hike for only about two hours, but night was coming.

그는 약 2시간 정도만 등산할 계획이었으나, 밤이 찾아오고 있었습니다.

It started getting very windy and the temperature was dropping quickly.

강한 바람이 불기 시작했고 기온은 급격히 떨어지고 있었습니다.