NE능률 공통영어2 본문(민병천, 2022) Lesson4.3

12 카드 | netutor

세트공유

Purifying Polluted Soil

오염된 토양 정화하기

Mining and other industries are causing soil pollution across the globe.

광산업과 다른 산업들이 전 세계적으로 토양 오염을 일으키고 있다.

Although polluted soil can be dug up and transported to a landfill, this process is expensive.

비록 오염된 흙이 파져서 매립지로 옮겨질 수는 있지만, 이 과정은 비용이 많이 든다.

Moreover, it only moves the problem to another area and does not really solve it.

게다가, 이것은 단지 문제를 다른 곳으로 옮기는 것이며 그것(문제)을 실제로 해결하지 않는다.

Fortunately, there is an eco-friendly and cost-effective way to restore polluted soil—planting willow trees.

다행히도, 오염된 흙을 복구하는 친환경적이고 비용 대비 효과적인 방법이 있는데, 바로 버드나무를 심는 것이다.

These amazing trees have extensive and well-developed root systems.

이 놀라운 나무들은 광범위하고 잘 발달된 뿌리 체계를 가지고 있다.

As a result, they naturally extract a wide range of harmful materials from the soil.

결과적으로, 그들은 토양으로부터 광범위한 해로운 물질들을 자연적으로 추출한다.

They can also grow quickly, even in soil with a high acidity level or a lot of heavy metals in it.

그들은 심지어 산도가 높거나 안에 중금속을 많이 품은 토양에서도 빠르게 자랄 수 있다.

Research on the effectiveness of using willow trees for this purpose is in development.

이러한 목적으로 버드나무를 활용하는 것의 효율성에 대한 연구가 진행되고 있다.

Scientists have found that some species of willow trees are able to absorb harmful materials better than others.

과학자들은 몇몇 종류의 버드나무가 다른 것(종류)들에 비해 해로운 물질을 더 잘 흡수할 수 있다는 것을 알아냈다.

Therefore, this promising area should be further explored to find out which trees are the most effective.

그러므로, 어떤 (종류의) 나무들이 가장 효과적인지를 찾아내기 위해 이 촉망받는 분야는 더 깊게 탐구되어야 한다.

In time, we may be able to clean up our land with willow trees.

조만간, 우리는 버드나무로 우리의 땅을 깨끗하게 할 수 있을지도 모른다.