NE능률 공통영어2 본문(민병천, 2022) Lesson4.4

10 카드 | netutor

세트공유

Producing Algae Biofuel

조류 바이오 연료 생산하기

Statistics show that about thirty to forty percent of people in the world drink coffee each day.

통계 자료는 세계의 약 30~40%의 사람들이 매일 커피를 마신다는 것을 보여 준다.

The coffee-making process, however, generates used coffee grounds, which are normally sent to landfills.

그러나, 커피 만드는 과정은 커피 찌꺼기를 발생시키는데, 이것들은 보통 매립지로 보내진다.

There, they can create a harmful greenhouse gas.

거기에서, 그것들은 해로운 온실가스를 만들 수 있다.

Unfortunately, there’s no way to stop everyone in the world from drinking coffee.

불행하게도, 세계의 모든 사람들이 커피를 마시는 것을 멈추게 할 방법은 없다.

However, we can reduce greenhouse gas emissions by turning used coffee grounds into biofuel.

그러나, 우리는 사용된 커피 찌꺼기를 바이오 연료로 바꿈으로써 온실가스 배출을 줄일 수는 있다.

Biofuel is a natural fuel that is made from plant or animal sources.

바이오 연료는 식물이나 동물성 원료로 만들어진 천연연료이다.

Researchers have found that they can grow algae on old coffee grounds without adding any other nutrients.

연구자들은 그들이 오래된 커피 찌꺼기에서 어떤 다른 영양분도 더하지 않고 조류(藻類)를 자라게 할 수 있다는 것을 알아냈다.

If these algae are exposed to twenty hours of light and four hours of darkness each day, they eventually produce high-quality biofuel.

만약 이 조류가 20시간의 빛과 4시간의 어둠에 매일 노출되면, 그들은 마침내 양질의 바이오 연료를 생산한다.

The biofuel is renewable and sustainable, and it creates only a small amount of emissions.

이 바이오 연료는 재생 가능하고 지속 가능하며, 적은 양의 배출물만 나온다.