클래스카드 | 중3 영어 YBM 송미정 대화문 NEW

What did you do on the weekend?

주말에 뭐 했니?

I played tennis. I have decided to exercise on the weekend for my health.

나는 테니스를 쳤어. 나는 건강을 위해 주말에 운동을 하기로 결정했어.

Good for you. It's important to exercise regularly.

잘했어. 규칙적으로 운동하는 것은 중요해.

Right. How about playing tennis with me?

맞아. 나와 테니스 치는 것은 어때?

Why not?

왜 안 되겠어?

John, you are late again.

존, 또 지각이구나.

I'm sorry. I took the wrong bus.

죄송해요. 버스를 잘못 탔어요.

I think you need to leave home a little earlier.

나는 네가 집에서 좀 더 빨리 출발할 필요가 있다고 생각한단다.

I think so, too. Next time I won't be late.

저도 그렇게 생각해요. 다음번에는 늦지 않을 게요.

It's important to arrive at school on time.

학교에 제시간에 오는 것은 중요하단다.

Mina, how was the movie?

미나야, 영화 어땠니?

I didn't enjoy it. It was boring.

나는 그것을 즐기지 못했어. 지루했어.

What was bad about it?

무엇이 별로였니?

I already knew the ending. I shouldn't have read about it before seeing it.

나는 이미 결말을 알고 있었어. 보기 전에 그것에 대해 읽지 말았어야 했는데.

Oh, I'm sorry you didn't like it.

오, 네가 좋아하지 않았다니 유감이야.

We still have 30 minutes to go before we reach the top of the mountain.

우리는 산 정상에 도착하기까지 아직 30분은 더 가야 해.

Let's sit down over there and have a snack.

저기서 앉아서 간식 먹고 가자.

Oh, I brought only water. I should have brought some snacks.

오, 난 물만 가져왔어. 간식을 가져왔어야 했는데.

That's okay. I brought a lot. We can share.

괜찮아. 내가 많이 가져왔어. 우리는 같이 먹을 수 있어.

I'll keep it in mind to bring some snacks next time.

다음번에는 간식을 가져올 것을 명심할게.

Ben, you look full of energy today!

벤, 너 오늘 기운 차 보여!

Do I? Maybe that's because I finally got a good night's sleep last night.

내가 그래? 그건 아마 내가 지난밤 마침내 잠을 잘 잤기 때문일 거야.

Why? Don't you usually get enough sleep?

왜? 평소에 충분한 잠을 자지 못하니?

No, I know it's really important to get a good night's sleep, but I always stay up late surfing the Internet or playing with my phone.

응, 잠을 잘 자는 것이 정말 중요하다는 것은 알지만 나는 언제나 인터넷 검색을 하거나 휴대폰을 가지고 놀면서 늦게까지 깨어 있어.

That sometimes happens to me too.

그건 나에게도 가끔 일어나는 일이야.

After I do that, I regret it the next morning and say, "I should have gone to bed earlier last night."

그러고 난 뒤에, 나는 다음 날 아침 후회하고 “지난밤에 더 일찍 잠들었어야 했는데.”라고 말해.

How was yesterday different?

어제는 어떻게 달랐니?

Well, yesterday afternoon I climbed the mountain with my dad. I was really tired when I got home. I went to sleep right after I went to bed.

음, 어제 오후에 나는 아빠와 등산을 했어. 집에 왔을 때 나는 매우 피곤했어. 나는 침대에 가자마자 바로 잠들었어.

Outdoor activities are a great way to help you get a good night's sleep.

야외 활동은 네가 잠을 잘 자도록 돕는 훌륭한 방법이구나.

Oh, your blanket is wet from the rain! I should have checked the weather.

오, 네 이불이 비에 젖었어! 내가 날씨를 확인했어야 했는데.

Did you wash it?

그것을 빨았어요?

No. I just put it out in the sun this morning.

아니. 오늘 아침에 그냥 햇볕에 널어 놓았어.

Why didn't you wash it?

왜 빨지 않았어요?

Hanging a blanket in the sun is a nature-friendly way to keep the blanket clean.

햇볕에 이불을 넣어 놓는 것은 이불을 깨끗하게 유지하는 친환경적인 방법이야.

Oh, I didn't know that. I'll remember that.

오, 저는 그것을 몰랐어요. 기억해 둘게요.

And it's also important to remember to do it regularly.

그리고 정기적으로 그렇게 하는 것을 기억하는 것 또한 중요해.