클래스카드 | 중3 영어 YBM 송미정 대화문 NEW

Mom, can I play outside this afternoon?

엄마, 오후에 밖에서 놀아도 될까요?

Sure. Don't forget to put on sunscreen before you go out.

물론이지. 나가기 전에 선크림 바르는 것을 잊지 말아라.

But it's cloudy today. Do I have to put on sunscreen?

그렇지만 오늘은 흐려요. 선크림을 발라야 하나요?

Yes, you have to wear sunscreen every day.

그럼, 매일 선크림을 발라야 한단다.

Okay. Then I'll put some on now.

알겠어요. 그러면 지금 바를게요.

Let's go bowling.

볼링 치러 가자.

I'm sorry. I can't. I have to go see a doctor.

미안해. 갈 수 없어. 병원에 가야 하거든.

Oh, what's wrong?

오, 무슨 문제 있니?

I don't know, but my stomach hurts.

나도 모르겠지만 배가 아파.

Flooding can cause big problems.

홍수는 큰 문제들을 일으킬 수 있습니다.

However, you may not know what to do when it happens.

그러나, 당신은 홍수가 발생할 때 무엇을 해야 하는지 모를 수도 있습니다.

There are several things you have to do.

당신이 해야 하는 몇 가지 것들이 있습니다.

First, you have to turn off the water and the electricity.

첫째, 수도와 전기를 꺼야 합니다.

Second, pack water and food when you leave the house.

둘째, 집을 떠날 때 물과 음식을 꾸려야 합니다.

Finally, you have to move to a high and safe place and keep listening to the weather report.

마지막으로, 높고 안전한 곳으로 이동하여 일기 예보를 계속 들어야 합니다.

Mina, are you ready to leave?

미나야, 떠날 준비됐니?

No, not yet. I have to check if I turned off the gas.

아니, 아직. 가스를 껐는지 확인해야 해.

If we don't leave now, we may not get to the concert in time.

만약 우리가 지금 떠나지 않으면, 시간 안에 콘서트에 도착하지 못할 수도 있어.

Okay, but I have to check the gas first.

알았어. 하지만 나는 우선 가스를 확인해야 해.

It will only take a minute.

잠깐이면 될 거야.

Uncle John, look at my new bike. What do you think?

존 삼촌, 제 새로운 자전거 좀 보세요. 어떻게 생각하세요?

It's really nice. Where are you going?

아주 멋지구나. 어디를 가고 있니?

To the park to meet a friend.

친구 만나러 공원에요.

Where's your helmet?

네 헬멧은 어디 있니?

I don't have one. It's just a short ride.

저는 헬멧이 없어요. 그냥 잠깐 타는 거예요.

Put on your helmet. You may hurt yourself.

헬멧을 쓰렴. 다칠 수 있단다.

But I see a lot of people riding bikes without helmets.

하지만 저는 헬멧 없이 자전거를 타는 많은 사람들을 봐요.

You have to wear a helmet.

너는 헬멧을 써야만 한단다.

It protects your head in an accident.

그것은 사고가 났을 때 네 머리를 보호해 줘.

Okay. I'll get my dad's helmet.

알았어요. 아빠의 헬멧을 가져올게요.

No. You have to wear a helmet that fits you.

아니. 너는 네게 맞는 헬멧을 써야 해.

If not, it cannot protect your head.

그렇지 않으면 그것은 네 머리를 보호해 줄 수 없어.

I guess I'll have to buy one for myself.

저를 위한 헬멧을 사야겠어요.

Here comes the bus!

버스가 온다!

Oh, but first I have to finish drinking my tea.

오, 그렇지만 나는 우선 차 마시는 것을 끝내야 해.

Why don't you just take it with you?

그냥 그것을 가지고 타는 것은 어때?

I'm sure that it will be okay if you are careful.

네가 조심한다면 괜찮을 거라고 확신해.

No. If the bus stops suddenly, I may spill it.

아니. 만약 버스가 갑자기 멈춘다면, 나는 차를 흘릴 수도 있어.

Okay, then I can just wait for you to finish your drink.

알았어. 그러면 난 네가 음료를 다 마실 때까지 기다릴 수 있어.

I'm sure another bus will come soon.

곧 다른 버스가 올 것이라고 확신해.

Thanks

고마워.