클래스카드 | 중3 영어 YBM 송미정 대화문 NEW

Hi, Jack! How are you doing?

안녕, 잭! 어떻게 지내니?

I'm on cloud nine! I got a concert ticket for my favorite band.

나는 날아갈 것 같아! 내가 가장 좋아하는 밴드의 콘서트 티켓을 얻었어.

What does "on cloud nine" mean?

‘on cloud nine’이 무엇을 의미하니?

It means I'm really happy and excited.

그것은 내가 아주 기쁘고 들떠있다는 뜻이야.

I took a personality test today.

나 오늘 성격검사를 했어.

I had to draw a house.

나는 집을 그려야 했어.

A house?

집?

Yeah. According to the test, you can tell a lot about a person by their drawing.

응. 그 시험에 따르면 그림을 통해서 사람의 많은 것을 알 수 있대.

Here's mine.

여기 내 것이 있어.

Interesting. So what do these big windows mean?

흥미롭구나. 그러면 이 큰 창문들은 무엇을 의미하니?

They mean I'm open to other people.

그들은 내가 타인에게 열려있다는 것을 의미해.

Jane, what are you reading?

제인, 무엇을 읽고 있니?

I'm reading an interesting magazine.

나는 흥미로운 잡지를 읽고 있어.

It says colors can change people's feelings.

이것이 말하길 색깔은 사람들의 기분을 바꿀 수 있대.

That's surprising.

그거 놀랍네.

Yes. For example, the color red can help us focus better.

응. 예를 들어, 빨간색은 우리가 집중을 더 잘하도록 도와준대.

Are there any other useful colors?

다른 유용한 색깔들은 있니?

Yes. The color blue helps people relax.

응. 파란색은 사람들이 편안하도록 도와줘.

EDPI Test Center. Do you want to learn more about yourself?

EDPI 검사 센터입니다. 자신에 대해 더 알고 싶으신가요?

We have many kinds of personality tests.

우리는 여러 종류의 성격검사를 가지고 있습니다.

If there are any other tests you want to learn more about, we are here to help you.

당신이 더 알아보고 싶은 검사가 있다면 우리는 이곳에서 당신을 도와드리겠습니다.

Hi, I'm calling to take a personality test.

안녕하세요. 성격검사를 받기 위해 전화드렸습니다.

Can I do one this afternoon?

오늘 오후에 하나 해 볼 수 있을까요?

Sure, you can come any time before 5 o'clock.

물론입니다. 5시 전에 아무 때나 오시면 됩니다.

Look! I found this test on an app that tells what kind of person you are.

봐! 네가 어떤 종류의 사람인지 말해주는 검사 앱을 발견했어.

Do you want to try it?

한 번 해볼래?

Sure. Sounds like fun.

물론이지. 재미있겠다.

Okay, listen. What are you afraid of?

응, 들어봐. 당신이 두려워하는 것은 무엇입니까?

Choose one of these: crowds, spiders, or dark places.

이들 중 하나를 고르세요: 군중, 거미, 또는 어두운 곳.

I hate dark places. I cannot sleep without a night light on.

나는 어두운 곳을 싫어해. 나는 밤에 불을 켜놓지 않고는 잘 수 없어.

What does that mean?

그것은 무엇을 의미하니?

It says you are full of imagination.

그것은 네가 상상력이 풍부하다는 것을 말해줘.

That's why you fill dark places with all kinds of scary things.

그것이 네가 어두운 곳을 온갖 종류의 무서운 것들로 채우는 이유야.

That's very interesting.

매우 흥미롭구나.

What about you?

너는 어때?

Is there anything you are afraid of?

너는 두려워하는 것이 있니?

I chose dark places too.

나도 어두운 곳을 골랐어.

But I don't think I have a big imagination.

그렇지만 나는 내가 상상력이 풍부하다고 생각하지 않아.

This is fun. I want to do some more.

이거 재미있다. 더 하고 싶어.

Are there any other tests we can take?

우리가 할 수 있는 다른 검사들이 있니?

Sure. This app has a lot of them.

물론이지. 이 앱에는 많은 검사가 있어.

What's your blood type?

너의 혈액형은 무엇이니?

Type A. Why?

A형이야. 왜?

I'm reading an article.

내가 기사 하나를 읽고 있어.

It says that blood type tells something about your personality.

거기에서 말하길 혈액형이 너의 성격에 대해 무언가 말해준대.

Wow. Then what does type A mean?

와. 그러면 A형은 무엇을 의미하니?

People with blood type A are calm.

혈액형이 A형인 사람들은 차분해.

They are good listeners too.

그들은 또한 남의 말을 잘 들어주는 사람이기도 해.