[NE Times KIDS 733호] Groundhog Day

10 카드 | netutor

세트공유

Groundhog Day

성촉절

February 2nd is a special day in the United States and Canada.

2월 2일은 미국과 캐나다에서 특별한 날이다.

It is called Groundhog Day.

그것은 성촉절이라고 불린다.

On that day, people watch a groundhog named Phil.

그 날에, 사람들은 필이라는 이름의 마멋을 본다.

The animal predicts the weather.

그 동물은 날씨를 예측한다.

This year, Phil saw its shadow.

올해, 필은 자신의 그림자를 보았다.

The groundhog got scared and went back into its hole.

그 마멋은 겁을 먹었고 자신의 구멍으로 돌아갔다.

This means there will be six more weeks of winter.

이것은 6주간의 겨울이 더 있을 거라는 것을 의미한다.

The prediction is not always correct.

그 예측이 항상 정확한 것은 아니다.

But people enjoy the fun tradition.

그러나 사람들은 그 재미있는 전통을 즐긴다.