중1 NE능률 영어교과서 대화문(김기택, 2022) Lesson 5.1A-5.4

(G) Look at this! It looks like a real person.

(여) 이것 봐! 진짜 사람처럼 보여.

(B) Yes. The artist made it from stone. I think it’s amazing.

(남) 맞아. 이 예술가는 돌로 이것을 만들었어. 대단하다고 생각해.

(G) I agree.

(여) 나도 동의해.

(G) This museum has so many paintings.

(여) 이 박물관에는 정말 많은 그림들이 있어.

(B) Yes, it does. What do you think of this painting?

(남) 맞아. 이 그림에 대해서 어떻게 생각해?

(G) I think it’s beautiful. I like the flowers on the water.

(여) 아름답다고 생각해. 물에 떠 있는 꽃들이 좋아.

(B) Hmm... I don’t agree. I think it’s a little boring.

(남) 흠… 나는 동의하지 않아. 나는 그것이 약간 지루하다고 생각해.

(G) What do you think of this painting?

(여) 이 그림에 대해 어떻게 생각해?

(B) I think it’s strange.

(남) 그것은 이상하다고 생각해.

(G) I agree. The woman’s face looks like a puzzle.

(여) 동의해. 여자의 얼굴이 퍼즐처럼 보여.

(B) Yes. But I like it. It’s very colorful.

(남) 맞아. 하지만 나는 이것이 좋아. 색이 정말 다채로워.

(G) I’m so excited to see all these paintings.

(여) 이 모든 그림들을 봐서 너무 신나.

(B) Me too. What is your favorite painting here?

(남) 나도. 여기서 가장 좋아하는 그림이 뭐야?

(G) I like this painting of a woman.

(여) 나는 한 여성이 그려진 이 그림이 좋아.

(B) Oh, that is a very famous painting. What do you think of it?

(남) 오, 저건 아주 유명한 그림이야. 이 그림에 대해 어떻게 생각해?

(G) I think the woman is happy. She is with her monkeys.

(여) 이 여성은 행복하다고 생각해. 그녀의 원숭이와 함께 있잖아.

(B) Hmm, I don’t agree. I think she is sad.

(남) 흠, 나는 동의하지 않아. 그녀는 슬퍼 보여.

(G) Why do you think so?

(여) 왜 그렇게 생각해?

(B) She has sad eyes. Look, she is not smiling.

(남) 그녀는 슬픈 눈을 하고 있어. 봐, 그녀는 웃고 있지 않아.

(G) Hey, Seojun. There’s a photo exhibition in the school library. Do you want to come with me?

(여) 안녕, 서준아. 학교 도서관에 사진 전시회가 있어. 나랑 같이 갈래?

(B) That sounds interesting. Let’s go together.

(남) 재미있겠다. 같이 가자.

(G) There are so many photos of our school life here.

(여) 여기에 우리 학교 생활에 대한 많은 사진들이 있어.

(B) Yes. Look at this photo. It’s from our class picnic! What do you think of it?

(남) 맞아. 이 사진을 봐. 우리 반 소풍 사진이야! 이것에 대해 어떻게 생각해?

(G) I think it is great.

(여) 좋은 사진이라고 생각해.

(B) Yes! We had so much fun.

(남) 맞아! 우리는 정말 재밌었어.

(G) I agree. That was a really fun day.

(여) 동의해. 정말 즐거운 날이었어.

(B) Maria, look at this artwork! The man is sitting and thinking.

(남) 마리아, 이 미술 작품을 봐! 남자가 앉아서 생각하고 있어.

(G) Oh, yes. It’s very famous.

(여) 오, 그러네. 이건 매우 유명해.

(B) Right. What do you think of it?

(남) 맞아. 이것에 대해 어떻게 생각해?

(G) I think the man is sad. Maybe he is thinking about his problems.

(여) 그 남자는 슬프다고 생각해. 아마 그의 문제에 대해 생각하고 있을 거야.

(B) I don’t agree. I think he is tired. He is just taking a break.

(남) 난 동의하지 않아. 나는 그가 피곤하다고 생각해. 잠시 휴식을 취하고 있는 거야.