중1 YBM 영어교과서 대화문(박준언, 2022) Lesson 3.A-3.C

로그인 무료 회원가입

35 카드 | ybmadmin

세트공유

(B) May I pull down the blind? It's so bright.

(B) 제가 블라인드를 내려도 될까요? 너무 밝아요.

(M) Yes, you may.

(M) 네, 그렇게 해도 돼요.

(B) Thanks.

(B) 고맙습니다.

(M) Mike, don't put your feet on the seat.

(M) Mike, 좌석에 발을 올리지 마라.

(B) Why not, Dad?

(B) 왜 안 되죠, 아빠?

(M) Someone will sit there later.

(M) 나중에 누군가 그 자리에 앉을 거야.

(B) Oh, okay

(B) 오, 알겠어요.

(G) Excuse me. May I put my seat back?

(G) 실례합니다. 제가 의자를 뒤로 젖혀도 될까요?

(B) Sure.

(B) 그럼요.

(G) Thank you.

(G) 감사합니다.

(G) Mom, will we get off at this station?

(G) 엄마, 우리 이번 역에서 내리나요?

(M) That's right.

(M) 맞아.

(G) I'm ready!

(G) 전 준비됐어요!

(M) Don't leave your trash.

(M) 쓰레기를 두고 가지 마라.

(G) Okay, Mom.

(G) 알겠어요, 엄마.

(B) Excuse me. Is this your seat?

(B) 실례합니다. 여기가 당신의 좌석인가요?

(G) Yes. What's wrong?

(G) 네. 무슨 일이죠?

(B) Um.... May I see your ticket?

(B) 음.... 제가 당신의 표를 볼 수 있을까요?

(G) Sure. Here it is.

(G) 그럼요. 여기 있어요.

(B) This is not your seat. This is 4B. Your seat is 4C.

(B) 여기는 당신의 좌석이 아니네요. 여기는 4B예요. 당신의 좌석은 4C예요.

(G) Oh, I'm sorry.

(G) 오, 죄송합니다.

(B) No problem.

(B) 괜찮습니다.

(Arin) How was the movie yesterday?

(Arin) 어제 영화 어땠어?

(Siwoo) It was good, but I was very upset.

(Siwoo) 좋았어, 하지만 나는 몹시 화가 났어.

(Arin) Why?

(Arin) 왜?

(Siwoo) There was a noisy boy. He talked to his friend all the time.

(Siwoo) 시끄러운 남자아이가 있었어. 그는 계속 친구와 떠들었어.

(Arin) That's rude.

(Arin) 그거 무례하다.

(Siwoo) He slept and snored.

(Siwoo) 그는 잠을 자고 코를 골았어.

(Arin) Really?

(Arin) 정말?

(Siwoo) He answered his phone, too.

(Siwoo) 그는 전화도 받았어.

(Arin) Oh, my!

(Arin) 오, 세상에!

(Siwoo) So I said, "Don't talk on the phone, please."

(Siwoo) 그래서 내가 "전화 통화하지 마세요."라고 말했어.

(Arin) Good job!

(Arin) 잘했어!

(Siwoo) Good manners make a good person.

(Siwoo) 좋은 매너가 좋은 사람을 만들어.

(Arin) You're right.

(Arin) 맞는 말이야.