중1 YBM 영어교과서 대화문(박준언, 2022) Lesson 6.A-6.C

(G) Hi, Sam. I'm walking around the lake now.

(G) 안녕, Sam. 나는 지금 호수 주변을 걷고 있어.

(B) Wow! It's beautiful, Molly.

(B) 와! 아름답다, Molly.

(G) Yes. I feel great.

(G) 맞아. 나는 기분이 좋아.

(B) Let's go there together next time.

(B) 다음번에 그곳에 같이 가자.

(G) Okay.

(G) 그래.

(G) Carl, can you see me?

(G) Carl, 너 나 보이니?

(B) Yes. How are you doing?

(B) 응. 너는 어떻게 지내고 있어?

(G) I'm great.

(G) 잘 지내.

(B) How did the piano contest go?

(B) 피아노 대회는 어떻게 됐니?

(G) Look at this! I won the gold medal.

(G) 이걸 봐! 나 금메달 땄어.

(B) Congratulations! I'm happy to hear that.

(B) 축하해! 그 말을 들으니 기쁘다.

(G) Peter, you look sad. What's wrong?

(G) Peter, 너 슬퍼 보여. 무슨 일이니?

(B) Look at this. Someone left bad comments on my post. I feel bad.

(B) 이것 좀 봐. 누군가 내 게시물에 나쁜 댓글들을 남겨 놓았어. 나는 기분이 안 좋아.

(G) Oh, no! Don't be upset. Sometimes people are rude online.

(G) 오, 이런! 기분 상해하지 마. 가끔 사람들은 온라인상에서 무례해.

(B) Thanks a lot.

(B) 정말 고마워.

(W) Hi, Mike. Are you okay?

(W) 안녕, Mike. 너 괜찮니?

(B) Hi, Ms. Baker. I still have a fever and a headache.

(B) 안녕하세요, Baker 선생님. 저는 여전히 열과 두통이 좀 있어요.

(W) I'm sorry to hear that. Did you see a doctor?

(W) 그렇다니 유감이구나. 병원은 갔었니?

(B) Yes, I did.

(B) 네.

(W) Get enough rest. See you soon.

(W) 충분히 휴식을 취하렴. 곧 보자.

(B) Thank you.

(B) 감사합니다.

(B) Hey, Keri.

(B) Keri야.

(W) Hello. I'm your AI friend, Keri. How are you doing today?

(W) 안녕하세요. 저는 당신의 인공 지능 친구 Keri입니다. 오늘 기분이 어떠신가요?

(B) I don't feel good.

(B) 나는 기분이 좋지 않아.

(W) How come?

(W) 어째서 그렇죠?

(B) My baseball team lost the game. I feel blue.

(B) 우리 야구팀이 게임에서 졌거든. 나는 기분이 우울해.

(W) Oh, I'm sorry to hear that.

(W) 오, 그렇다니 유감이에요.

(B) Can you cheer me up, Keri?

(B) 나를 기운이 나게 해 줄 수 있니, Keri?

(W) Sure. I'll play some happy songs for you.

(W) 물론이죠. 제가 당신을 위해 행복한 노래들을 틀어 드릴게요.

(Linda) What's wrong?

(Linda) 무슨 일이야?

(Arin) Snowball is missing.

(Arin) Snowball이 사라졌어.

Will you post a photo of Snowball on your social media account?

네 소셜 미디어 계정에 Snowball의 사진을 올려 줄래?

(Linda) Sure. Send me her photo. Tell me about her.

(Linda) 물론이지. 내게 그녀의 사진을 보내 줘. 내게 그녀에 대해 말해 봐.

(Arin) I bought her a ribbon. She likes wearing it.

(Arin) 나는 그녀에게 리본을 사 줬어. 그녀는 그것을 착용하는 것을 좋아해.

She enjoys sleeping under trees.

그녀는 나무 아래에서 자는 것을 즐겨.

(Linda) I'll write that, too.

(Linda) 내가 그것도 쓸게.

Now my followers will see my post and look for her.

이제 내 팔로워들이 내 글을 보고 그녀를 찾아 줄 거야.

(Arin) Thanks.

(Arin) 고마워.

(Linda) Max sent me a message. He found Snowball!

(Linda) Max가 내게 메시지를 보냈네. 그가 Snowball을 찾았어!

(Arin) She's in Max's garden. Let's go and get her.

(Arin) Max의 정원에 있네. 그녀를 찾으러 가자.