중1 YBM 영어교과서 대화문(박준언, 2022) Lesson 8.A-8.C

(B) Did you listen to this album?

(B) 너 이 앨범 들어 봤어?

(G) Yeah, I did. It's Ashley's second album.

(G) 응. 그것은 Ashley의 두 번째 앨범이잖아.

(B) Right. I think this album is better than the first album.

(B) 맞아. 나는 이 앨범이 첫 번째 앨범보다 더 좋다고 생각해.

(G) I agree. My favorite song is Pink Night Sky.

(G) 동의해. 내가 가장 좋아하는 노래는 <Pink Night Sky>야.

(B) Me, too! I love Ashley's voice in the chorus.

(B) 나도! 나는 후렴에서 Ashley의 목소리가 좋아.

(B) I really love this book.

(B) 나는 이 책이 정말 좋아.

(G) Why do you like it?

(G) 너는 왜 그것이 좋아?

(B) Because it has a good message.

(B) 왜냐하면 그것은 좋은 교훈을 담고 있기 때문이야.

(G) The cover is also very nice.

(G) 표지도 정말 멋있다.

(B) Yeah, all the pictures in the book are beautiful, too.

(B) 응, 이 책에 있는 그림들도 전부 아름다워.

(G) What do you see?

(G) 너 뭐가 보여?

(B) Um, I see many boats on the sea.

(B) 음, 나는 바다 위에 있는 많은 배들이 보여.

(G) I see a bridge and clouds!

(G) 나는 다리와 구름이 보여!

(B) I think it's a really interesting painting.

(B) 나는 이것이 매우 흥미로운 그림이라고 생각해.

(G) Yes. We see different things in the same picture.

(G) 응. 우리는 같은 그림에서 다른 것들을 보네.

(G) The show was so much fun!

(G) 쇼가 매우 재미있었어!

(B) Yes. It was really touching.

(B) 응. 정말 감동적이었어.

(G) Why did you think it was touching?

(G) 너는 왜 그것이 감동적이었다고 생각했어?

(B) Because the story showed the power of friendship.

(B) 왜냐하면 그 이야기가 우정의 힘을 보여 주었거든.

(G) I enjoyed the actors' dancing and singing.

(G) 나는 배우들의 춤과 노래가 좋았어.

(B) They were fantastic.

(B) 그들은 환상적이었어.

(B) Wow, Steve looks so cool!

(B) 와, Steve 정말 멋져 보인다!

(G) Yes. I think this movie is going to be a big hit.

(G) 응. 나는 이 영화가 큰 인기 작품이 될 거라고 생각해.

(B) Why do you think so, Ella?

(B) 너는 왜 그렇게 생각해, Ella?

(G) Because Steve is playing a brave hero for the first time.

(G) 왜냐하면 Steve가 처음으로 용감한 영웅을 연기하거든.

(B) You're right. I'm so excited about his acting.

(B) 맞아. 나는 그의 연기가 무척 기대돼.

(G) When does the movie start?

(G) 언제 영화가 시작해?

(B) It starts at 3:30.

(B) 그것은 3시 30분에 시작해.

(G) Let's buy some drinks, Alex!

(G) 음료를 좀 사러 가자, Alex!

(Siwoo) Everybody! The contest is next week.

(Siwoo) 얘들아! 대회가 다음 주야.

(Max) Oh, we don't have much time.

(Max) 오, 우리는 시간이 많지 않아.

(Arin) Don't worry. We can do it.

(Arin) 걱정하지 마. 우리는 할 수 있어.

(Max) Right. We're practicing hard to sHow a great dance.

(Max) 맞아. 우리는 멋진 춤을 보여 주기 위해 열심히 연습하고 있잖아.

(Siwoo) Linda, are you okay?

(Siwoo) Linda, 너 괜찮아?

(Linda) No. I'm unhappy with myself. I don't like my dancing.

(Linda) 아니. 나는 내 자신에 만족하지 않아. 나는 내 춤이 마음에 안들어.

(Siwoo) What do you mean? You're a great dancer.

(Siwoo) 무슨 소리야? 너는 멋진 댄서야.

(Arin) You look fantastic on stage!

(Arin) 너는 무대에서 환상적으로 보여!

(Max) Yes. You should believe in yourself!

(Max) 그래. 넌 너 자신을 믿어야 해!

(Linda) Thank you. I'll cheer up.

(Linda) 고마워. 나 기운 낼게.

(Siwoo, Arin, Max) Good. Let's do it again.

(Siwoo, Arin, Max) 좋아. 다시 해 보자.