[NE Times JUNIOR 71호] Space Development (끊어읽기)

Space Development

우주 개발

When people think of the future, / they often think of space stations and rocket ships / that travel to the moon.

사람들이 미래를 생각할 때, / 그들은 종종 우주 정거장과 로켓선을 생각한다 / 달로 여행하는

However, space development / costs a lot of money.

하지만, 우주 개발은 / 많은 돈이 든다.

Some believe / that governments should put more money toward it.

일부는 믿는다 / 정부가 그것에 더 많은 돈을 투자해야 한다고

Should countries fund space development?

국가들이 우주 개발에 자금을 지원해야 할까?

Henry

I think / countries should fund space development.

나는 생각한다 / 국가들이 우주 개발에 자금을 지원해야 한다고.

Space programs could lead to amazing discoveries / about the universe.

우주 프로그램은 놀라운 발견으로 이어질 수 있다 / 우주에 대한

They could help us understand / how the universe formed.

그것들은 우리가 이해하는 데 도움을 줄 수 있다 / 우주가 어떻게 형성되었는지

They could also help us / predict astronomical events.

그것들은 또한 우리에게 도움을 줄 수 있다 / 천문학적 사건들을 예측하는 데.

Alice

I think / countries should limit funding / for space development.

나는 생각한다 / 국가들이 자금 지원을 제한해야 한다고 / 우주 개발에 대한

Space programs / simply cost too much money.

우주 프로그램은 / 단순히 너무 많은 돈이 든다.

Governments should spend this money / improving people's lives instead.

정부는 이 돈을 써야 한다 / 대신 사람들의 삶을 개선하는 데

They should fund / health care, schools, and retirement homes.

그들은 지원해야 한다 / 의료, 학교, 그리고 요양원에 자금을.

Olivia

I think countries have a responsibility / to fund space development.

나는 국가들이 책임이 있다고 생각한다 / 우주 개발에 자금을 지원할

Spending money on space programs / could help us to eventually colonize other planets.

우주 프로그램에 돈을 쓰는 것은 / 결국 우리가 다른 행성을 식민지화하는 데 도움을 줄 수 있다.

If Earth becomes inhabitable, / these colonies could become our new home.

만약 지구가 거주 불가능하게 된다면, / 이 식민지들이 우리의 새로운 집이 될 수 있다.

James

I think / countries should not spend more money / on space development.

나는 생각한다 / 국가들이 더 많은 돈을 써서는 안 된다고 / 우주 개발에.

Sending objects to space / creates debris.

우주로 물체를 보내는 것은 / 잔해를 만든다.

Currently, there is so much debris floating / in Earth's orbit.

현재, 너무 많은 잔해가 떠다니고 있다 / 지구 궤도에

This dangerous debris could fall to Earth / and hurt people.

이 위험한 잔해들은 지구로 떨어질 수 있다 / 그리고 사람들을 다치게 할 수 있다.